miércoles, 10 de julio de 2013

El gobierno secreto que dirige los Estados Unidos

DETRÁS DE LA DEMOCRACIA ESTADOUNIDENSE, EL ESTADO PROFUNDO


En un libro que por fin se publica en francés, el profesor Peter Dale Scott recorre la historia del «Estado profundo» en Estados Unidos, o sea la estructura secreta que dirige la política exterior y la política de defensa de ese país más allá de las apariencias democráticas. Este estudio ofrece la ocasión de poner bajo los reflectores al grupo que organizó los atentados del 11 de septiembre y que se financia a través del tráfico mundial de droga. Se trata de un libro de referencia cuya lectura aconsejan ya las academias militares y diplomáticas.

RED VOLTAIRE | BERKELEY (ÉTATS-UNIS)

Red Voltaire: Profesor Scott, sabiendo que su trabajo no dispone aún de la notoriedad que debería tener el mundo francófono, ¿pudiera usted comenzar proporcionándonos una definición de qué es la «la Política profunda» (Deep Politics) y explicándonos la diferencia entre lo que usted llama el «Estado profundo» y el «Estado público»?

Peter Dale Scott: La expresión «Estado profundo» viene de Turquía.

Hubo que inventarla en 1996, después del accidente de un auto Mercedes que rodaba a toda velocidad y cuyos pasajeros eran un miembro del parlamento, una reina de belleza, un importante capitán de la policía local y el principal traficante de droga de Turquía, quien dirigía además una organización paramilitar –los Lobos Grises– que asesinaba gente. Se hizo entonces evidente que existía en Turquía una relación secreta entre la policía –que oficialmente estaba buscando al hombre que finalmente se encontraba en aquel auto con un jefe de la policía– y aquellos individuos, que cometían crímenes en nombre del Estado.

El Estado para el que se cometen crímenes no es un Estado que puede mostrar su propia mano al público. Es un Estado escondido, una estructura secreta.

En Turquía lo llamaron el «Estado profundo» [1], y yo mismo venía hablando desde hace tiempo de «Política profunda», así que utilicé esa expresión en mi libro «La Route vers le Nouveau Désordre Mondial» [En español, El Camino hacia el Nuevo Desorden Mundial. NdT.].

Yo definí la política profunda como el conjunto de prácticas y de disposiciones políticas, intencionales o no, habitualmente criticadas o no mencionadas en el discurso público, además de no reconocidas. O sea que la expresión «Estado profundo» –concebida en Turquía– no es cosa mía. Se refiere a un gobierno paralelo secreto organizado por los aparatos militares y de inteligencia, financiado por la droga, que se implica en acciones de violencia de carácter ilícito para proteger el estatus y los intereses del ejército de las amenazas que representan los intelectuales, los religiosos y en ocasiones el gobierno constitucional.

En en libro El Camino hacia el Nuevo Desorden Mundial, yo adapto un poco esa expresión para referirme a la más amplia conexión que existe, en Estados Unidos, entre el Estado público constitucionalmente establecido, por un lado, y las fuerzas profundas que se mueven en segundo plano de ese Estado: las fuerzas de la riqueza, del poder y de la violencia que están fuera del gobierno.

Esa conexión podríamos llamarla la «puerta trasera» del Estado público, [puerta] que sirve de acceso a fuerzas oscuras situadas fuera del marco legal.

La analogía con Turquía no es perfecta ya que lo que actualmente hemos podido observar en Estados Unidos no es tanto una estructura paralela si no más bien una amplia zona o ambiente de contactos entre el Estado público y fuerzas oscuras invisibles. Pero esa conexión es considerable, y se necesita una apelación como «Estado profundo» para describirla.

Red Voltaire: Usted escribió su libro, El Camino hacia el Nuevo Desorden Mundial, en momentos en que el régimen de Bush se hallaba en el poder y después lo reactualizó con vistas a la traducción al francés. ¿Piensa usted que el Estado profundo se ha debilitado, lo cual favorecería al Estado público, como resultado de la elección de Barack Obama? ¿O, por el contrario, se ha reforzado con la crisis y con la actual administración?

Peter Dale Scott: Después de 2 años de presidencia de Obama, tengo que llegar tristemente a la conclusión que la influencia del Estado profundo, o más exactamente de lo que yo llamo en mi último libro «La Máquina de Guerra estadounidense» (American War Machine), ha seguido extendiéndose, como lo ha hecho bajo cada presidente de Estados Unidos desde la época de Kennedy.

Un importante síntoma de ello es la manera en que Obama, a pesar de su retórica de campaña, ha seguido ampliando el campo de aplicación del secreto dentro del gobierno de Estados Unidos y como ha seguido castigando a quienes lanzan llamados de alerta: su campaña contra Wikileaks y contra Julian Assange, quien ni siquiera ha sido inculpado aún por el menor crimen, no tiene precedentes en la historia de Estados Unidos. Yo sospecho que el miedo a la publicidad que se percibe en Washington viene de que existe la conciencia de que las políticas de guerra de Estados Unidos están cada vez más desvinculadas de la realidad.

En Afganistán, Obama parece haber capitulado ante los esfuerzos del general Petraeus y de otros generales que querían garantizar que las tropas estadounidenses no comenzaran a retirarse de las zonas de combates en 2011, como había adelantado Obama cuando autorizó un aumento del número de soldados en 2009. El último libro de Bob Woodward, que se titulaObama’s Wars (Las guerras de Obama), reporta que durante aquel largo combate que se produjo dentro de la administración para determinar si había que decidir una escalada militar en Afganistán, Leon Panetta, el director de la CIA, le aconsejó a Obama que «ningún presidente democrático puede ir en contra de los consejos del ejército… Así que hágalo. Haga lo que ellos le dicen.» Obama dijo recientemente a soldados estadounidenses en Afganistán: «Ustedes cumplen sus objetivos, ustedes tendrán éxito en su misión». Este eco de testimonios anteriores –tontamente optimistas– de Petraeus muestra por qué no se hizo en la Casa Blanca una evaluación realista del desarrollo de la guerra en diciembre de 2010, a pesar del mandato recibido inicialmente.

Al igual que Lyndon Johnson antes que él, el presidente está atrapado ahora en un cenagal que no se atreve a perder, y que amenaza con extenderse a Pakistán así como a Yemen, si no más lejos aún. Yo sospecho que las fuerzas profundas que dominan los dos partidos políticos son ahora tan poderosas, tan coincidentes, y por sobre todo están tan interesadas en las ganancias que la guerra genera, que un presidente está más lejos que nunca de oponerse a ese poder, ni siquiera ahora cuando se hace cada vez más evidente que la era de dominación mundial de Estados Unidos, al igual que sucedió en su tiempo con la de Gran Bretaña, está a punto de terminar.

En ese contexto, Obama –sin debate ni revisión– ha prolongado el estado de urgencia interna proclamado después del 11 de septiembre, con las drásticas limitaciones de los derechos civiles que ello implica. Por ejemplo, en septiembre de 2010 el FBI tomó por asalto las oficinas de pacíficos defensores de los derechos humanos en Minneapolis y en Chicago basándose en una decisión reciente de la Corte Suprema según la cual la libertad de expresión y el activismo no violentos reconocidos en la Primera Enmienda se convierten en crímenes si están «coordinados con» o «bajo la dirección» de un grupo extranjero designado como «terrorista». Es importante señalar que en 9 años el Congreso no se ha reunido ni una sola vez para discutir el estado de urgencia decretado por George W. Bush después del 11 de septiembre, estado de urgencia que por lo tanto permanece en vigor hoy en día.

En 2009, el ex congresista Dan Hamburg y yo lanzamos una exhortación pública al presidente Obama para que pusiera fin al estado de urgencia y llamamos al Congreso a que realizara las audiencias que su responsabilidad requiere. Pero el 10 de septiembre de 2009, Obama, sin la menor discusión, prolongó nuevamente el estado de urgencia del 11 de septiembre y lo hizo de nuevo al año siguiente. Mientras tanto, el Congreso ha seguido ignorando las obligaciones que le impone su propio estatuto.

Un congresista explicó a uno de sus electores que lo previsto en la National Emergencies Act se ha hecho inoperante por causa de la COG (Continuity of Government) [En español, Continuidad del Gobierno. NdT.], un programa ultrasecreto destinado a organizar la dirección del Estado en caso de situación de urgencia nacional. El programa de la COG fue parcialmente aplicado el 11 de septiembre por Dick Cheney, uno de los principales arquitectos de ese programa desarrollado dentro de un comité que opera fuera del gobierno regular desde 1981 [Ver a continuación más detalles sobre la COG. NdT de inglés]. De ser cierto que las disposiciones de la National Emergencies Act se han hecho inoperantes por causa de la COG, ello indicaría que el sistema constitucional de contrapoderes ya no se aplica en Estados Unidos, y que los decretos secretos predominan ahora sobre la legislación pública.

Red Voltaire: En ese contexto, ¿por qué el Congreso de Estados Unidos no desempeña su papel en la limitación de los poderes secretos que se instauró después del Watergate? ¿Qué consecuencias tuvieron entonces la expulsión de Nixon y el fortalecimiento de la supervisión del Congreso sobre las operaciones secretas de los servicios de inteligencia estadounidenses?

Peter Dale Scott: La estrategia de Nixon para Vietnam consistió en tratar de obtener el apoyo del bando opuesto llegando a acuerdos estratégicos tanto con la Unión Soviética como con China. Esto encontró una violenta oposición tanto de parte de los «halcones» como de parte de las «palomas» en el seno de una nación profundamente dividida, y yo creo que los «halcones» provenientes tanto de la CIA como del Pentágono fueron partícipes de la crisis fabricada del Watergate, que dio lugar a la dimisión forzosa de Nixon.

Después del Watergate, las «palomas» del Congreso –al que se aplicó por entonces el sobrenombre de «McGovernite»– de 1974 implantaron cierto número de reformas en nombre de políticas más abiertas y públicas, aboliendo un estado de urgencia que se había mantenido desde la época de la guerra de Corea y estableciendo las restricciones jurídicas y legislativas sobre la CIA y sobre otros aspectos del gobierno secreto. Esas reformas tuvieron como respuesta una movilización concertada tendiente a revertirlas y a restablecer el statu quo ante.

Aquel debate político implicaba la existencia, en el seno de la dirección del país, de un desacuerdo entre los llamados «negociantes» y los «prusianos» y la cuestión era saber si, después del fiasco de Vietnam, Estados Unidos debía esforzarse por volver a su anterior papel de nación prominentemente comerciante o si debía responder a la derrota de Vietnam con un aumento suplementario de sus fuerzas armadas.

Aquella lucha burocrática e ideológica fue a la vez una lucha por el control del Partido Republicano. Aquello terminó provocando la caída de Nixon y el gradual redireccionamiento –durante la presidencia de Ford– de la política exterior de Estados Unidos de coexistencia pacífica con la Unión Soviética hacia planes tendientes a debilitar y posteriormente a destruir –bajo la administración Reagan– lo que este último llamó «el Imperio del Mal». Fue así como, en octubre de 1975, la implicación muy probable de Dick Cheney y de Donald Rumsfeld en la revolución palaciega que los historiadores designan con el nombre de «Masacre de Halloween» significó la derrota del republicanismo moderado de Nelson Rockefeller. Aquello significó esencialmente la reorganización del equipo de Ford, preparando así el fin de la distensión.

Dick Cheney y Donald Rumsfeld, que por entonces dirigían el equipo de la Casa Blanca del presidente Gerald Ford, y controlaban el Departamento de Defensa, desempeñaron un papel decisivo en el triunfo final de los prusianos, al alejar a Henry Kissinger y nombrar como director de la CIA a George H. W. Bush, quien elaboró desde allí un nuevo estimado, más alarmista, de la amenaza soviética, dando así lugar a la correspondiente explosión de los presupuestos de defensa y al sabotaje de la política de distensión. Desde entonces, hemos podido observar en la economía estadounidense una influencia cada vez más importante de lo que Dwight D. Eisenhower había llamado, en el histórico discurso de fin de mandato que pronunció el 17 de enero de 1961, el «complejo militaro-industrial».

Hoy en día nos encontramos sometidos a un nuevo estado de urgencia ampliado, y la supervisión del Congreso sobre las operaciones secretas del Estado profundo de Estados Unidos se ha hecho casi inexistente. Por ejemplo, la supervisión con mandato jurídico del Congreso sobre las operaciones secretas de la CIA se ha evitado con éxito gracias a la creación, en 1981, del Joint Special Operations Command (JSOC) en el Pentágono, al igual que la supervisión sobre las operaciones que dirigió el general Stanley McChrystal antes de su nombramiento como comandante de las tropas de la OTAN en Afganistán.

Red Voltaire: En su anterior respuesta usted mencionó brevemente el importante papel de George Bush padre en el sabotaje de la política de distensión que había implementado Kissinger. Fue sin embargo muy breve el periodo de Bush a la cabeza de la CIA. ¿El reemplazo de George H. W. Bush por el almirante Stanfield Turner, más moderado, a la cabeza de esa agencia incrementó el control de las operaciones secretas de los diferentes elementos del Estado profundo de Estados Unidos?

Peter Dale Scott: No, en lo absoluto. Sucedió lo contrario ya que ciertos actores claves de lo que acabo de explicar, ya excluidos de la CIA como consecuencia de la nominación del almirante Turner, se buscaron una nueva «casa» trabajando para el llamado Safari Club. El Safari Club era una organización secreta fuera de todo control que reunía a los directores de los servicios de inteligencia de numerosos países –como Francia, Egipto, Arabia Saudita e Irán. Estimulada esencialmente por el entonces director del espionaje francés, el difunto Alexandre de Marenches, aquella organización tenía como objetivo completar secretamente las acciones de la CIA mediante la realización de otras operaciones anticomunistas en África, Asia Central y Medio Oriente –operaciones que escapaban a todo control del Congreso estadounidense.

Después, en 1978, Zbigniew Brzezinski –que no era miembro del Safari Club– implementó una forma de escapar al control del almirante Turner mediante la creación de una unidad especial de la Casa Blanca con Robert Gates, el actual secretario de Defensa, que era por aquel entonces un joven agente operacional de la CIA. Bajo la dirección de Brzezinski, oficiales de la CIA se aliaron a la agencia de inteligencia de Irán, la SAVAK, para enviar agentes islamistas a Afganistán, desestabilizando así aquel país de manera tal que aquello condujo a la invasión de Afganistán por parte de la Unión Soviética en 1980.

La siguiente década, que se caracterizó por la implicación secreta de la CIA en Afganistán, fue determinante en la transformación de aquel país en un vivero de cultivo de la amapola del opio, del tráfico de heroína y del islamismo yihadista.

Hay muy buenos libros sobre ese tema publicados hace algunos años–uno por Tim Weiner, el otro por John Prados. Pero, como se dirigieron a oficiales de la CIA que les mostraron sólo algunos documentos que acababan de ser desclasificados, esos autores no hablan de la droga en sus libros.

La conexión de los narcóticos es tan profunda que no se menciona en los documentos de la CIA que se han hecho públicos. Pera la cooperación de la CIA, dirigida por William Casey desde 1981, con el banco de la droga llamado Bank of Credit and Commerce International (BCCI) estimuló la creación en Afganistán de una inmensa narcoeconomía, cuyas consecuencias desestabilizadoras ayudan a explicar por qué hay soldados de la OTAN, afganos y pakistaníes muriendo diariamente en esos lugares [2].

El BCCI fue un enorme banco de lavado de fondos provenientes de la droga. Corrompía, con sus presupuestos y sus recursos, a políticos de primer plano en el mundo entero… presidentes, primeros ministros… Y una parte de ese dinero sucio –de eso no se habla mucho, pero es la realidad– llegaba a políticos en Estados Unidos, a políticos de los dos partidos, y esa es una de las principales razones que explican por qué nunca logramos que el Congreso abriera una investigación contra el BCCI. Hubo de hecho un informe del Senado, que fue publicado, firmado por un republicano, Hank Brown, y por un demócrata, John Kerry. Y Brown felicitó a Kerry por haber tenido el coraje de escribir aquel informe cuando tantas personas de su partido estaban vinculadas al BCCI.

Este banco fue un factor primordial en la creación de conexiones con gente como Gulbuddin Hekmatyar, probablemente el principal traficante de heroína del mundo entero en los años 1980. Se convirtió [Hekmatyar] en el principal beneficiario de la generosidad de la CIA, que se completó con una suma similar de dinero proveniente de Arabia Saudita. ¡Hay algo terriblemente nefasto en este tipo de situación!


Nacido en Montreal en 1929, Peter Dale Scott es un ex diplomático, poeta y autor canadiense. Es también profesor emérito de Literatura Inglesa en la Universidad de Berkeley, estado de California. Es conocido por sus posiciones contra la guerra y por sus críticas sobre la política exterior de Estados Unidos. Peter Dale Scott es además un autor y analista político reconocido tanto por la crítica como por sus colegas, entre los que se encuentra su amigo Daniel Ellsberg, reconocido a su vez como «el hombre que hizo caer a Nixon».

Red Voltaire: En 1976, Jimmy Carter fue electo en base a un programa de reducción de los gastos militares y de distensión con la Unión Soviética, lo que en realidad no se concretó en los 4 años de su mandato. ¿Puede usted explicarnos por qué? ¿Será que su consejero de Seguridad Nacional, Zbigniew Brzezinski –a quien usted mencionó en su anterior respuesta– desempeñó algún papel en aquella política exterior, sensiblemente más agresiva que lo que se esperaba?

Peter Dale Scott: Los medios de difusión presentaban a Carter como un candidato populista, como un granjero sureño cultivador de maní. Pero la realidad profunda era que Carter había sido preparado para la presidencia por Wall Street, particularmente por la Comisión Trilateral, financiada a su vez por David Rockefeller y dirigida por Zbigniew Brzezinski.

Brzezinski, un polaco furiosamente antisoviético, se convirtió entonces en el consejero de Seguridad Nacional de Carter. Y desde el principio de aquel mandato [Brzezinski] interfirió continuamente al secretario de Estado Cyrus Vance para mantener una política una política exterior más vigorosamente antisoviética. En ese aspecto, Brzezinski actuó en contra de los objetivos planteados de la Comisión Trilateral, de la que el presidente Carter había sido miembro.

La idea subyacente de la Comisión Trilateral era una imagen más bien atrayente de un mundo multipolar en el que Estados Unidos hubiese desempeñado un papel de mediador entre el Segundo Mundo, o sea el bloque soviético, y el Tercer Mundo, que era lo que en aquel momento se designaba como los países subdesarrollados o menos desarrollados… Entre paréntesis, yo detesto esa expresión, porque viví en Tailandia y, en ciertos aspectos, ¡ellos están mucho más desarrollados que nosotros!

En resumen, al ser electo, Carter nombro como secretario de Estado a un verdadero trilateralista, Cyrus Vance, y tenía como consejero de Seguridad Nacional a Zbigniew Brzezinski, quien estaba decidido a utilizar el Estado profundo para hacerle a la Unión Soviética tanto daño como le fuera posible. Y la mayor parte de lo que se interpretó como los «éxitos» del régimen de Reagan claramente se inició en la época de Brzezinski.

Fue una renuncia total de aquello a lo que se había comprometido la Comisión Trilateral. El pobre Carter fue electo porque había prometido cortes en el presupuesto de Defensa y, antes de su salida [de la Casa Blanca], había metido al Departamento de Defensa en masivos aumentos presupuestarios que, una vez más, fueron asociados a Reagan aunque en realidad habían comenzado antes.

Por consiguiente, una masiva campaña tendiente a un aumento de los presupuestos de defensa –campaña discretamente realizada por ricos industriales del aparato militar que actuaban a través del Comité sobre el Peligro Presente– llevó la opinión pública estadounidense a fortalecer el esfuerzo de Brzezinski a favor de una presencia y de una política exterior estadounidenses más militantes, sobre todo en el Océano Índico.

Red Voltaire: Después de haber sido un hombre muy influyente con el presidente Gerald Ford, Dick Cheney –junto a su mentor Donald Rumsfeld y junto al vicepresidente George H. W. Bush– fue, a partir de la presidencia de Reagan, uno de los hombres claves del programa ultrasecreto de «Continuidad del Gobierno» (Continuity of Government, COG). ¿Puede usted explicarnos en qué consiste ese programa? ¿Ya se ha aplicado, aunque sea parcialmente?

Peter Dale Scott: Desde el comienzo de la presidencia de Reagan, en 1981, se creó un grupo secreto, fuera del gobierno regular, para trabajar sobre la llamada Continuidad del Gobierno («Continuity of Government» o COG) o, dicho de otra manera, en planes de la COG destinados a organizar la gestión del Estado en caso de urgencia nacional. Ese programa era inicialmente una extensión de planes preexistentes destinados a responder a un ataque nuclear que decapitara la dirección de Estados Unidos. Pero, antes del fin del mandato de Reagan, su orden ejecutiva número 12686 de 1988 modificó los términos [de dichos planes] para que cubrieran cualquier tipo de urgencia.

La COG es otra de las cosas que se asocian a Reagan, pero aquellos planes en realidad comenzaron en la época de Carter, aunque es posible que este último nunca haya estado al corriente de ello. En efecto, Carter creó la FEMA [la Agencia Federal de Manejo de Situaciones de Urgencia, siglas en inglés.], que históricamente siempre fue la estructura de planificación de la COG.

Lo que resulta bastante chocante es que aunque los planes de la COG son planes extremos, el Congreso no estaba al corriente de ellos en los años 1980. Sólo un pequeño grupo –en el que se encontraban Oliver North, Dick Cheney y Donald Rumsfeld– estaba encargado de trabajar en esos planes en virtud de una orden ejecutiva altamente secreta de Reagan emitida en 1981, como ya expliqué anteriormente.

La cuestión de la COG se mencionó públicamente por primera vez en 1987, durante las audiencias sobre el escándalo Irán-Contras, cuando un miembro del Congreso nombrado Jack Brooks le preguntó a Oliver North: «Coronel North, en el marco de su trabajo en el Consejo de Seguridad Nacional, ¿no le asignaron a usted en un momento dado la planificación de la continuidad del gobierno en caso de un desastre de envergadura?» Agregó el congresista Brooks: «Yo estaba particularmente preocupado, señor presidente, porque leí en varios diarios de Miami y en algunos más que había un plan elaborado, por esta misma agencia, un plan de contingencia en caso de urgencia que suspendería la Constitución de los Estados Unidos. Aquello me inquietó mucho y me pregunté si era un aspecto en el cual había trabajado él. Yo creo que así es y quería tener esa confirmación.»

El senador Inouye, director de aquella comisión investigadora del Congreso, le respondió con un poco de nerviosismo: «Con todo respeto, ¿puedo pedirle que no se toque ese tema en este momento? Si queremos abordarlo, estoy seguro que pueden hacerse arreglos para una sesión ejecutiva.» Está claro que las preguntas del congresista Brooks eran sobre la «Continuidad del Gobierno», y aquellos arreglos para la realización de una sesión ejecutiva nunca tuvieron lugar.

Cheney y Rumsfeld –dos figuras claves del programa de la COG– siguieron participando en esos planes y ejercicios, muy onerosos, a lo largo de dos décadas sucesivas, incluso en momentos en que, hacia fines de los años 1990, los dos eran directores de empresas privadas que nada tenían que ver con el gobierno. Se ha dicho que el nuevo blanco que sustituyó a la Unión Soviética fue el terrorismo, pero algunos periodistas han mencionado que desde principios de los años 1980 había importantes planes destinados a hacer frente al tipo de manifestaciones que, según la mentalidad de Oliver North y de otros como él, habían llevado a la derrota de Estados Unidos en Vietnam.

Nadie duda que los planes de la COG se hayan aplicado parcialmente durante el 11 de septiembre, paralelamente a un estado de urgencia proclamado oficialmente. Este último sigue aún en vigor al cabo de 9 años, a pesar de una ley posterior al Watergate que exige ya sea una aprobación o un cese de una urgencia nacional por parte del Congreso cada 6 meses. Los planes de la COG son un secreto celosamente guardado, pero en los años 1980 hubo informes que señalan que esos planes implicaban medidas de vigilancia y detenciones sin mandato, así como una militarización permanente del gobierno. En cierta medida, esos cambios claramente se aplicaron después del 11 de septiembre.

No hay manera de determinar cuántos cambios constitucionales ocurridos desde del 11 de septiembre pueden tener su origen en la planificación de la COG.
Sabemos, sin embargo, que nuevas medidas de aplicación de la COG fueron instauradas nuevamente en 2007, cuando el presidente Bush emitió la National Security Presidential Directive 51 (Directiva Presidencial de Seguridad Nacionale, o NSPD-51/HSPD-20). Esa directiva estipulaba lo que la FEMA posteriormente llamó «una nueva visión para garantizar la continuidad de nuestro gobierno», y fue seguida posteriormente por un nuevo National Continuity Policy Implementation Plan (Plan de Implementación de la Política de Continuidad Nacionale).

La NSPD-51 invalidó también la PDD 67, que era la directiva de la COG del decenio anterior elaborada por Richard Clarke, quien era por aquel entonces el «zar» del contraterrorismo en Estados Unidos desde la época de Clinton. En fin, la NSPD-51 hizo referencia a nuevos «anexos clasificados sobre la continuidad», señalando que deben «ser protegidos contra toda divulgación no autorizada».
Bajo la presión de algunos de sus electores que se habían movilizado a favor de la apertura de una verdadera investigación sobre el 11 de septiembre, el congresista Peter DeFazio, miembro de la Comisión sobre la Seguridad Interior, presentó dos pedidos para consultar esos anexos.

Su primer pedido fue rechazado. DeFazio presentó entonces un segundo pedido, mediante una carta firmada por el presidente de su Comisión. El pedido fue rechazado de nuevo. Una vez más, como ya dije en mi respuesta a la segunda pregunta de esta entrevista, esto parece indicar que el sistema constitucional de contrapoderes ya no se aplica en Estados Unidos y que los decretos secretos están ahora por encima de la legislación pública.

Red Voltaire: En La Route vers le Nouveau Désordre Mondial, usted afirma que la Comisión Nacional Investigadora sobre el 11 de septiembre –cuyos miembros fueron nombrados por el gabinete de George W. Bush y cuyo Informe Final fue redactado por el equipo del director ejecutivo Philip Zelikov– incurrió en repetidos engaños sobre el tema del 11 de septiembre, sobre todo en lo tocante a las actividades de Dick Cheney en aquella mañana. ¿Puede usted explicar a nuestros lectores ese aspecto en particular?

Peter Dale Scott: Inicialmente, George W. Bush se resistió a toda investigación sobre el 11 de septiembre, hasta que el Congreso impuso una Comisión Investigadora, en respuesta a una eficaz campaña de las familias de las victimas [3] Thomas Kean y Lee Hamilton, los dos directores de la Comisión, prometieron públicamente guiarse por las preguntas sin respuestas de las familias de las víctimas, como por ejemplo: saber quiénes eran realmente los presuntos secuestradores de los aviones y cómo fue que se derrumbaron 3 edificios del World Trade Center, cuando uno de ellos ni siquiera llegó a recibir el impacto de un avión.

Finalmente, esas preguntas, al igual que otras muchas interrogantes, ni siquiera llegaron a mencionarse. Asimismo, la Comisión recogió gran cantidad de testimonios contradictorios y, en muchas ocasiones, reescribió ciertos relatos. Bajo la estrecha supervisión de Philip Zelikow, el director de aquella Comisiónquien por mucho tiempo había sido empleado del gobierno en cuestiones de seguridad nacional, el Informe de la Comisión sobre el 11 de Septiembre ignoró ciertas contradicciones y corrigió otras de una forma que fue cuestionada por numerosos críticos.

El Informe atribuyó la ausencia de respuestas [de la defensa estadounidense] de aquel día a un caos y a una ruptura sistémica, ignorando así otros testimonios de Cheney, según los cuales él desempeñó aquel día un papel preponderante. La Comisión ignoró igualmente importantes contradicciones y dudas sobre el testimonio que había prestado Cheney. Un tema crucial que la Comisión no investigó de manera explícita fue la aplicación de los planes de la COG [durante los hechos] el 11 de septiembre (p.555, nota 9).

Tampoco mencionó la comisión de estudios sobre el terrorismo de Cheney –reunida por decreto de Bush en mayo de 2001– que fue citada como fuente de origen de una orden del Comité de Jefes del Estado Mayor Conjunto [el JCS, según sus siglas en inglés] que databa del 1º de junio de 2001. Aquella orden modificó [u obstaculizó, haciéndolas inoperantes] las condiciones de intercepción de los aviones secuestrados por parte de la fuerzas aérea.

Para lograr su recuento restringido sobre la responsabilidad de Cheney [en lo sucedido] aquel día, la Comisión también restó importancia –y de manera flagrante– a varios recuentos de testigos oculares [que estaban] en completo desacuerdo con la cronología de la propia Comisión, particularmente los del director del contraterrorismo Richard Clarke y del secretario de Transportes Norman Norman Mineta.

Red Voltaire: Gran parte de La Route vers le Nouveau Désordre Mondial –un libro verdaderamente muy rico debido a la cantidad e importancia de los temas que aborda– trata sobre la geopolítica del petróleo, de la droga y del armamento y la manera como el Estado profundo estadounidense la maneja en Asia Central y en el Medio Oriente desde la época del presidente Carter. Sabiendo que la «guerra contra el terrorismo» perdura y se extiende hoy en más de 60 países –principalmente a través de operaciones secretas–, ¿cuáles son en su opinión los verdaderos orígenes y objetivos de esta?

Peter Dale Scott: Al principio de la «guerra contra el terrorismo» estaba muy claro que los consejeros estratégicos de los dos partidos, al igual que los grupos de reflexión (think tanks, en español tanques pensantes, son centros o institutos de propaganda y/o difusión de ideas políticas ) como el Council on Foreign Relations, estaban preocupados por la necesidad que según ellos tenía Estados Unidos de preservar su dominio histórico sobre los mercados petroleros mundiales. Produjeron documentos que apoyaban la idea de un incremento de la fuerza militar de Estados Unidos en la región del Golfo Pérsico, así como la idea de adoptar planes militares destinados, en particular, a ocuparse de Sadam Husein.

Hoy en día, la «guerra contra el terrorismo» ha seguido extendiéndose, y nos dicen que los militantes salafistas se han desplazado –como era de esperar– hacia nuevas regiones del mundo, sobre todo hacia Somalia y Yemen, para preparar sus represalias. La «guerra contra el terrorismo» se ha convertido por lo tanto en un ensayo para la actual doctrina estratégica de Estados Unidos tendiente a implantar un «dominio total» [«Full-spectrum dominance»], como fue definida en el importante informe del Pentágono titulado Joint Vision 2020, llamando entonces a garantizar «la capacidad de las fuerzas estadounidenses, operando solas o con el apoyo de los aliados, para derrotar a cualquier enemigo y controlar cualquier situación mediante la gama de operaciones militares [disponibles]».

Desde la Segunda Guerra Mundial cada una de esas escaladas ha sido conducida por un lobby de la Defensa financiado originalmente por el complejo militaro-industrial y actualmente por media docena de fundaciones de derecha que disponen de fondos ilimitados. Con el tiempo, su personal ha ido emigrando de grupo en grupo –el American Security Council, el Comité sobre el Peligro Presente, el Proyecto para el Nuevo Siglo Americano y, actualmente, el Center for Security Policy (CSP) [4]. Pero sus objetivos han ido ampliándose con el paso de los años yendo así de maximizar la presencia estadounidense hasta restringir las libertades individuales para impedir la reaparición de cualquier tipo de movimiento antiguerra en Estados Unidos. Yo abordo la expansión de esta facción del sector de la defensa en mi más reciente libro, American War Machine.

Esa agenda incluye cada vez más el maccarthysmo, por no decir el fascismo. Cierto número de grupos están alimentando una histeria islamófoba que recuerda la histeria anticomunista de los años 1950, llamando a una guerra aparentemente sin fin contra el Islam. Por ejemplo, el CSP [Centro para la Política de Seguridad, siglas en inglés. Ndt.] publicó recientemente un documento titulado Shariah, The Threat to America [5], en el que proclama que la sharia es «la amenaza totalitaria de nuestra época», con advertencias alarmistas sobre una «yihad infiltrada» y una «yihad demográfica».

Red Voltaire: Esa «guerra contra el terrorismo», cuyos verdaderos fundamentos y objetivos están lejos de ser expuestos explícitamente por los gobiernos de los países miembros de la OTAN, comenzó en Afganistán, en 2001. En ese Estado, poderosos señores de la guerra aliados a Estados Unidos en los años 1980 –en la época en que los muyahidines combatían a las tropas soviéticas– son actualmente destacados actores del conflicto en «AfPak», la entidad geopolítica que abarca Afganistán y Pakistán. Tomemos como ejemplo simbólico el caso de Gulbuddin Hekmatyar. La opinión pública de los diferentes países de la OTAN no parece darse realmente cuenta de quién es este señor Hekmatyar. ¿Puede usted proporcionarnos información sobre él? En su opinión, ¿cómo simboliza [Hekmatyar] el peligro que representa una política exterior estadounidense que, por falta de control legislativo y de visibilidad pública, ha provocado la explosión del tráfico de droga a nivel global?

Peter Dale Scott: Al disponer de pocos agentes leales en Afganistán, Estados Unidos decidió realizar su Operación Ciclón a través de los que estaban a la disposición de la Inter-Services Intelligence (ISI, los servicios secretos pakistaníes). Pakistán, temiendo a su vez a los reclamos de los verdaderos nacionalistas afganos que reivindican sus propios territorios fronterizos, dirigió el volumen de las ayudas provenientes de Estados Unidos y de Arabia Saudita hacia dos extremistas cuya base de apoyo en Afganistán era muy restringida: Abdul Rasul Sayyaf y Gulbuddin Hekmatyar.

Este último, miembro de la etnia pashtún y de la tribu Ghilzai, originario de norte no pashtún, fue entrenado inicialmente para la resistencia violenta bajo la dirección de los pakistaníes. Fue al parecer el único líder afgano que reconoció explícitamente la línea Durand que define la frontera entre Afganistán y Pakistán. Para compensar el apoyo que no tenían entre la población local, Sayyaf y Hekmatyar cultivaron y exportaron opiáceos de forma masiva en los años 1980, también con apoyo del ISI.

Fue por esa misma razón que los dos colaboraron con los muyahidines extranjeros –o sea, con los iniciadores de lo que hoy se ha dado en llamar al-Qaeda– que por entonces afluían hacia Afganistán, y Hekmatyar en particular parece haber desarrollado una estrecha relación con Osama Ben Laden. Aquella afluencia de fundamentalistas wahabitas y deobanditas trajo como importante consecuencia el debilitamiento de la versión tradicional sufista del Islam local.

Durante la campaña antisoviética, las fuerzas de Hekmatyar mataron cierta cantidad de personas que apoyaban a Ahmed Shah Masud, la principal amenaza para los planes de Hekmatyar –planes que contaban además con el apoyo del ISI– que consistían en dominar el Afganistán postsoviético. Después de la retirada de estos últimos, la CIA –actuando en contra de las recomendaciones del Departamento de Estado– utilizó también a Hekmatyar para impedir la constitución de un gobierno de reconciliación nacional, lo cual condujo a una guerra civil que provocó la muerte de miles de personas en los años 1990.

Desde la invasión de Estados Unidos contra Afganistán en 2001, Hekmatyar ha dirigido su propia facción de combatientes para obtener una retirada de las tropas de la OTAN, aunque parece más abierto que los talibanes en cuanto a integrarse a un gobierno de coalición dirigido por el actual presidente Hamid Karzai. En Washington, importantes funcionarios de la defensa –como Michael Vickers– todavía se refieren a la Operación Ciclón como «la acción clandestina más exitosa» en la historia de la CIA.

No parecen preocupados por el hecho que ese programa de la CIA haya contribuido a generar y a desencadenar algo como al-Qaeda –la nueva justificación postsoviética para los aumentos sin precedentes de los presupuestos de defensa– ni tampoco por haber conferido a Afganistán su actual papel de principal fuente mundial de heroína y hachís.

Red Voltaire: En conclusión, ante la situación financiera, económica, política, social e incluso moral existente en Estados Unidos, así como en numerosos países a través del mundo, ¿tiene usted confianza en el futuro? ¿Ve usted indicios estimulantes de una mayor influencia de lo que usted llama la «voluntad prevaleciente de los pueblos» en la toma de decisiones políticas, un proceso que es hoy por hoy más oligárquico que nunca?

Peter Dale Scott: Se dice que deberíamos ver cada crisis como una oportunidad. La crisis de Estados Unidos, que es también la del mundo, pudiera ser ciertamente la ocasión de introducir reformas de gran envergadura en los procesos del capitalismo de mercado que engendraron diferencias tan grandes entre los muy ricos y los muy pobres. Desgraciadamente, debido a esos procesos, las políticas tradicionales y los métodos de movilización se han hecho más ineficaces aún de lo que ya eran anteriormente.

En mi libro «La Route vers le Nouveau Désordre Mondial», yo defiendo el hecho que importantes cambios sociales son posibles cuando la opresión da lugar a la formación de una opinión pública unida –o de lo que yo llamo «la voluntad prevaleciente de los pueblos»– en oposición a esa opresión. Hago referencia a ejemplos como el movimiento por los derechos cívicos en el sur de Estados Unidos, o el movimiento polaco Solidarnosc.

Desarrollos tecnológicos como Internet han facilitado más que nunca la unión de las personas, tanto a nivel nacional como a nivel internacional. Pero la tecnología ha perfeccionado también los instrumentos autoritarios de vigilancia y represión, haciendo la movilización activista más difícil que antes. Por consiguiente, el futuro es muy incierto. Pudiera decirse que el sistema global actual está más inestable que nunca y que es posible que algún tipo de prueba de fuerza logre cambiarlo.

En todo caso, yo estoy convencido de que estamos viviendo un periodo particularmente estimulante. La juventud debe continuar uniéndose como siempre lo ha hecho a movimientos que aspiran al cambio social, y a crear nuevos espacios propicios al intercambio global. Y, por sobre todo, no hay ninguna excusa para la desesperación.

Red Voltaire: Le agradecemos sus esclarecedoras respuestas, profesor Scott. Le deseamos que su primer libro traducido al francés encuentre entre el público francófono el gran éxito que merece.


Entrevista realizada por Maxime Chaix y Anthony Spaggiari, quiénes son los traductores del libro «La Route vers le Nouveau Desordre Mondial» (que se puede traducir al castellano como: La ruta que lleva al Nuevo desorden mundial) y que viene ser publicado en francés.


[1] «Los ejércitos secretos de la OTAN» (I), por Danièle Ganser, éditions Demi-Lune, 2007.

[2] «El opio, la CIA y la administración Karzai», por Peter Dale Scott, Red Voltaire, 10 décembre 2010.


[4] Os Senhores da Guerra, por Thierry Meyssan, ediciones Frenesi (Lisboa), 2002. Versión francesa simplificada: «Los manipuladores de Washington», red Voltaire, 13 de noviembre 2002.


por Peter Dale Scott, Red Voltaire

La NSA controla Internet a través de empresas privadas de cables de fibra óptica





La NSA controla Internet a través de empresas privadas de cables de fibra óptica

El Gobierno de EE.UU. exigió a empresas operadoras de cables de fibra óptica que permitieran a sus funcionarios acceder a sus redes con el fin de llevar a cabo labores de vigilancia, según un artículo publicado en el diario 'The Washington Post'.

De acuerdo con el rotativo, las autoridades federales trataron mediante acuerdos de proteger las redes estadounidenses de telecomunicaciones del espionaje extranjero y otras acciones que pudieran perjudicar a la seguridad nacional.

La publicación afirma que según datos de la NSA filtrados por el excolaborador de la CIA Edward Snowden, el Gobierno de EE.UU. aprovechó cables de fibra óptica submarinos por donde circula alrededor del 99% de las comunicaciones de Internet del mundo y el tráfico internacional telefónico.

Siguiendo las instrucciones del Gobierno estadounidense, un equipo de abogados de varias agencias, incluyendo al FBI y los Departamentos de Defensa, Justicia y Seguridad Nacional se encargaron de pedirle a las empresas de fibra óptica que mantuvieran grupos internos de empleados estadounidenses con autorización de seguridad que pudieran garantizar que las solicitudes de vigilancia por parte de las autoridades gubernamentales se llevaran a cabo "rápida y confidencialmente".

Una de las entidades mencionadas en el artículo es la asiática Global Crossing, que conecta a 27 países de cuatro continentes.

El acuerdo firmado por el Gobierno de EE.UU. y esta empresa en 2003 estipulaba que esta firma debía contar con un "centro de operaciones" en territorio estadounidense que pudiese ser visitado por funcionarios gubernamentales con un aviso de 30 minutos con el fin de supervisar y recoger datos.

El trato, firmado en septiembre de 2003 por Global Crossing, "se convirtió en el modelo para otros acuerdos en la última década a medida que inversionistas extranjeros adquirían partes de las infraestructuras mundiales de telecomunicaciones", indica el artículo.

"Mientras la gente de todo el mundo chatea, navega y envía imágenes a través de servicios en línea, gran parte de la información está al alcance de los servicios de vigilancia tecnológica de EE.UU.", asegura 'The Washington Post'.

Asimismo agregó que EE.UU. y sus aliados tienen la capacidad de vigilar pese a la existencia de leyes, normas de procedimiento y políticas internas que limitan el modo en que pueden recogerse y utilizarse los datos de miles de millones de usuarios de Internet por todo el mundo.

Fuente: RT

Extraña roca que no parece natural en Marte - 07 de julio 2013

Las siguientes imágenes puestas en ufosightingshotspot muestran lo que parece ser una roca con una forma poco natural, como si fuese algo fabricado.

Fotografía de la sonda marciana Cusiosity. Extraña roca no natural en Marte.



¿Roca natural? ¿Algo artificial? ¿Ilusión óptica?
Fuente: http://www.mundomisterioso.net/

Más de 30 millones de Abejas mueren en Canadá

© Corbis RT

Poco después de que en una explotación apícola de Oregón, EE.UU., murieran 50.000 abejas, en Elmwood, en la provincia canadiense de Ontario, se halló la impresionante cifra de 37 millones de abejas muertas. 

David Schuit, que dirige una granja de abejas en Elmwood, señala como culpables de la pérdida de 600 colmenas losinsecticidas conocidos como 'neonicotinoides', fabricados por Bayer CropScience Inc. 

Ese 'holocausto' de abejas llega también después de un reciente informe publicado por la Asociación de Apicultores Británicos, que registró la mayor pérdida de abejas en toda su historia. Otra catástrofe similar ocurrió recientemente en Gerona, Cataluña, donde los apicultores perdieron millones de abejas. Los productores de miel españoles también atribuyen el descenso en las poblaciones de abejas en Europa a las prácticas agresivas de la agricultura moderna. 

La Unión Europea ya ha prohibido el uso de múltiples pesticidas vinculados a la muerte de millones de abejas. 

La pérdida de abejas tiene lugar después de la siembra de maíz. Los pesticidas neonicotinoides se utilizan para plantar maíz abrigo con sembradoras neumáticas, que esparcen los plaguicidas por el aire durante el proceso. 

La muerte de millones de estos insectos polinizadores fue estudiada por la Universidad de Purdue (Indiana, EE.UU.), que descubrió que las abejas presentan síntomas neurotóxicos.

Fuente: RT

Hallan la primera y hasta ahora única esfinge egipcia en Israel

Los arqueólogos han descubierto durante unas excavaciones en el norte de Israel un fragmento de la antigua estatua de una esfinge egipcia y ahora se preguntan cómo pudo haber llegado tan lejos de su país de origen. 

El fragmento de la estatua de una esfinge de mármol con las patas delanteras de la criatura mítica fue desenterrado en Tel Hazor, un yacimiento arqueológico en Galilea (Israel), y se ha convertido en el primer hallazgo arqueológico de origen egipcio encontrado en la región.

 El descubrimiento también marca la primera vez que los investigadores han encontrado una estatua dedicada al faraón egipcio Micerino, que gobernaba en el año 2500 antes de Cristo y al cual la historia ortodoxa le atribuye la construcción de una de las tres pirámides de Giza, especifican los expertos. “Esta es la única estatua egipcia monumental que se ha encontrado en el levante mediterráneo [la región de los actuales Israel, Líbano y Siria] y también es la única esfinge de este rey en particular conocida; ni tan siquiera en Egipto nunca se ha sido encontrado una estatua dedicada a este faraón”, explica Amnón Ben-Tor, un profesor de arqueología de la Universidad Hebrea de Jerusalén, que dirige las excavaciones de Tel Hazor, según la agencia de noticias AFP. 


El hallazgo se realizó durante las excavaciones de la antigua ciudad cananea de Hazor, que se encuentra al norte del Lago Kineret, a cientos de kilómetros de Egipto. “La esfinge fue encontrada en la entrada del Palacio de la Ciudad, en la capa cultural, que corresponde a la destrucción de Hazor en el siglo XIII antes de Cristo. 

Los arqueólogos dudan que la estatua fuera traída a Hazor durante el reinado de Micerino, ya que no hay evidencias de lazos entre Egipto e Israel en el tercer milenio antes de Cristo”, aclaran en la universidad. Lo más probable, según los investigadores, es que la estatua de mármol llegara al territorio de Israel actual en el segundo milenio antes de Cristo, cuando en Egipto gobernaban los hicsos, unas tribus nómadas de Asia.

Fuente: mysteryplanet.

1.200 millones de musulmanes celebran el inicio del mes sagrado de Ramadán

Musulmanes indonesios se disponen a ver la luna llena desde lo alto de una mezquita en Yakarta. / ROMEO GACAD (AFP)

Los más de 1.200 millones de musulmanes del mundo –entre ellos, los 1,6 millones que viven en España- están llamados desde este martes a celebrar el Ramadán, que este año está marcado por la guerra siria y elgolpe de Estado en Egipto. Este mes sagrado, que toma su nombre del periodo en el que los primeros versos del Corán fueron revelados al profeta Mahoma hace más de 1.400 años, está consagrado al ayuno obligatorio y total –salvo para niños, ancianos, enfermos y embarazadas y lactantes- desde el amanecer hasta el ocaso, así como a las plegarias y las buenas acciones. Los fieles que siguen el Ramadán también están obligados a la abstinencia sexual desde el alba hasta la puesta de sol.

El Ramadán no se celebra en la misma fecha y comienza 11 días antes cada año. La aparición de la luna nueva marca el inicio del mes en el calendario musulmán, cuya duración varía entre 29 y 30 días. Las diferencias políticas y doctrinales entre suníes –amplia mayoría de la población musulmana mundial- y chiíes tienen que ver a menudo a la hora de fijar la fecha; en Siria, por ejemplo, el Gobierno de Damasco ha declarado que empezará el sábado, frente al opositor Consejo Nacional Sirio, que lo empezará el viernes. Media docena de países, entre ellos Líbano, Catar, Libia o Yemen, lo empezarán por ejemplo el viernes.

Durante este mes los musulmanes deben practicar el sawn, o ayuno. Beber, fumar o mantener relaciones sexuales tampoco está permitido; el objetivo de la privación es purificar el cuerpo, así como la autodisciplina. Para aguantar todo el día sin probar bocado o líquido, las familias celebran antes del amanecer el suhur, la última comida previa a la salida del sol, y al final del día se reúnen para el iftar, la ruptura del ayuno.

En muchos países musulmanes se contempla por ley una reducción de las horas laborales, y la mayor parte de los restaurantes cierran durante las horas de luz. En países no islámicos, como España, resulta sin embargo difícil conciliar el ayuno con trabajos duros como los agrícolas o de la construcción, especialmente si coinciden con altas temperaturas. “Pedimos colaboración de los empresarios para tratar este tema con delicadeza”, ha indicado hoy Riay Tatary, presidente de la Unión de Comunidades Islámicas de España (UCIDE).

Están exentos de ayunar niños, ancianos, enfermos y mujeres embarazadas y lactantes

Al contrario, algunos países musulmanes especialmente rigoristas, como Arabia Saudí, extreman su celo ante el comportamiento de los extranjeros residentes, para que no constituyan un mal ejemplo para los nativos. Las autoridades saudíes, por ejemplo, han amenazado hoy con expulsar a los extranjeros que beban, coman o fumen en público durante el Ramadán. En ese país, de 27 millones de habitantes, habitan alrededor de 8 millones de extranjeros, en su mayoría de origen asiático.

El Ramadán es visto a menudo como un periodo propiciatorio para treguas y altos el fuego. De hecho, el presidente afgano, Hamid Karzai, ha pedido a los talibanes que no ejecuten ataques durante el mes sagrado. El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, ha hecho un llamamiento a la tregua en Siria durante el Ramadán. “Pido a toda unidad militar del Ejército regular y del [rebelde] Ejército Libre de Siria, a toda persona que empuñe un arma, que detenga la lucha y ofrezca este mes como regalo colectivo a su pueblo”, ha dicho Ban.

Pese a los buenos deseos y los llamamientos a la paz, resulta difícil vaticinar qué impacto puede tener el mes sagrado en el conflicto civil en ciernes en Egipto. En numerosos países que han estado inmersos en guerras o luchas sectarias, como Irak, la celebración del Ramadán ha espoleado a veces la violencia. También los atentados de las distintas ramas de Al Qaeda, como por ejemplo en Argelia. Los mismos rebeldes sirios que combaten al régimen de Damasco han prometido una ofensiva en Ramadán.

El origen de la Agricultura : En iran cultivaban trigo hace 12.000 años


La agricultura se originó a lo largo de una amplia franja del suroeste del Creciente Fértil de Asia, y durante un período más largo de tiempo de lo que muchos científicos han pensado, sugieren excavaciones en el oeste de Irán.

Hace entre 11700 y 9900 años, los residentes de Chogha Golan, un asentamiento en las faldas de las montañas Zagros en Irán, pasaron de cultivar ancestros salvajes de cultivos modernos a cultivar una forma de trigo domesticado llamado farro. Hasta ahora, la mayor parte de la evidencia de los orígenes de la agricultura venía de sitios de 700 a 1500 kilómetros al oeste del Chogha Golan, reportan los científicos en el Science del 5 de julio.

A diferencia de las villas agricultoras antiguas que los arqueólogos desenterraron anteriormente en lo que es ahora Turkía, Israel, Siria e Iraq, Chogha Golan preserva una secuencia de ocupaciones humanas que proveen una visión de cómo se desarrolló la agricultura durante muchos siglos.

El proceso completo, desde cultivar especies precursoras salvajes a cultivar plantas domesticadas, tomó de 1000 a 2000 años en Chogha Golan.
El cultivo de cereal salvaje comenzó casi al mismo tiempo en sitios que se extienden al este de Israel, Turkía, Siria y la isla mediterránea de Chipre hasta Iraq e Irán, escriben otros investigadores en el mismo número de Science.

La domesticación del farro ocurrió varios miles de años después en Chogha Golan que en sitios a su oeste.

Los descubrimientos coinciden con otra evidencia reciente de que varios cultivos fueron domesticados gradualmente en sitios a lo largo del Creciente Fértil, con el proceso progresando más lentamente en algunas áreas que en otras. Los investigadores tradicionalmente piensan que un rápido cambio a la agricultura ocurrió en el oeste del Creciente Fértil.

En el 2009 y el 2010, el equipo de investigadores desenterró restos de 11 ocupaciones humanas en Chogha Golan.Los primeros residentes del sitio llegaron hace unos 12000 años, dicen los científicos. Dentro de unos pocos cientos de años, los habitantes de la villa comenzaron a cultivar plantas salvajes incluyendo cebada, trigo y lentejas.

Un aumento en la proporción de restos de farro de trigo con forma distintiva apareció casi dos milenios después de que había comenzado el cultivo del trigo salvaje.

Un número creciente de figuras de barro, implementos de hueso, herramientas de moles de piedra y vasijas de piedra aparecieron en el sitio iraní después de hace 11000 años, indicando una población en expansión.

El conocimiento de la agricultura puede haberse diseminado desde uno o unos pocos centros de cultivo del oeste hacia el este, tan lejos como Irán, bien debido a la emigración de grupos agricultores o al comercio a largas distancias, dice el arqueobotánico George Willcox de la Lumière University Lyon 2, en Francia.

Sin embargo, la arqueobotánica Simone Riehl de la Universidad de Tübingen, Alemania, sospecha que personas de almenos unas pocas áreas, que incluyen probablemente el oeste de Irán, lanzaron la agricultura por sí mismis. No hubo una sola área central donde todo comenzó, sino que las regiones comenzaron más o menos independientemente a domesticar plantas salvajes.

El Escándalo Rajoy abre las Portadas de medio Mundo



Fuente: http://www.mundoconmisojos.es/escandalo-rajoy-abre-manana-las-portadas-de-los-periodicos-de-medio-mundo/

La prensa internacional califica el 'caso Bárcenas' de "bomba atómica"

El 'Financial Times' destaca que el asunto es "un gran golpe" para el Ejecutivo español
Clarín habla de "valijas y bolsas de dinero en el Gobierno del PP"

El 'caso Bárcenas' traspasa fronteras y amenaza con ensombrecer aún más la imagen de España en un momento muy delicado para el país. Así es, a tenor de la reacción de la prensa internacional, que se hace eco del escándalo que han provocado las últimas revelaciones del extesorero del PP al diario 'El Mundo', en las que desvela el entramado de la financiación ilegal del partido y señala que la cúpula de los populares, incluido el presidente del Gobierno Mariano Rajoy, cobró sobresueldos en dinero negro.

El diario francés 'Le Figaro' destaca que Rajoy habría percibido "sumas ilegales de dinero", según los papeles originales del extesorero, facilitados al juez Pablo Ruz por el periodista Pedro J. Ramírez. El periódico hace hincapié en la reacción del PP y recoge que los populares "siguen negándolo todo" para acabar concluyendo que el 'caso Bárcenas' es un "vasto asunto de corrupción que está acorralando a la derecha española desde el 2009".

El periódico británico 'Financial Times' también recoge la noticia y cree que las revelaciones de Bárcenas son "un gran golpe" para el PP. En un artículo, el periodista Tobias Buck asegura que la decisión de Bárcenas de hablar ahora "marca un giro potencialmente dramático en este escándalo de alto perfil". Además, sugiere que el extesorero está "decepcionado" con la falta de apoyo por parte de los líderes del partido desde que estalló el escándalo. 

Por su parte, el alemán 'Der Spiegel' califica el asunto de "bomba atómica" y apunta a que Rajoy y la cúpula del partido podrían haber estado 20 años "cobrando dinero ilegal no declarado procedente de empresarios de la construcción y de otras donaciones". Asimismo, destaca el carácter "enigmático" de Luis Bárcenas, al que ve como la "pieza fundamental" en todo este caso.

En Italia, 'La Stampa' subraya que las confesiones de Bárcenas "arrojan gravísimas sombras sobre el Gobierno dirigido por el PP" y destaca que, según las revelaciones del extesorero, parte del dinero percibido de forma irregular "se utilizaba para pagar trimestralmente y en metálico sueldos extra al presidente, vicepresidente, secretario general y subsecretarios". El diario apunta a que Bárcenas puede seguir revelando informaciones que "pueden hacer peligrar el Gobierno de Rajoy".

Las consecuencias del caso que está sacudiendo los cimientos de la política española también ha llegado a Argentina, donde el diario 'Clarín' titula: "Valijas y bolsas con dinero en el Gobierno de España". El periodista Juan Carlos Algañaraz dice de Bárcenas que "es una figura clave de los dos mayores escándalos de la democracia española" y detalla el diálogo del extesorero del PP con el director de 'El Mundo' y describe el 'modus operandi' que empleaba el partido para financiarse ilegalmente.

DANI SOROLLA / Barcelona

Sobre la responsabilidad de ser (la geometría sagrada como catalizador de conciencia)

Con toda la información y herramientas disponibles hoy, es impensable ya seguir perdiendo el tiempo desconectados de nuestra esencia.



“Las características esenciales de la interconexión cuántica,

son que el universo entero está de alguna manera envuelto en cada cosa

y que cada cosa está envuelta en el todo.”

David Bohm 

En el principio había proporción: logos.

Vivimos en un universo de espejos y fractales ­–todo se desdobla constantemente e infinitamente, permeado por la matemática de la armonía. Existimos en la Matrix y su código es la Geometría Sagrada –“desdoblamiento fractalizado de todo desde la Unidad y la reconexión resonante de las partes de vuelta hacia la Unidad” (Scott A Olsen). Todos y todo constantemente buscando reconectar con la esencia desde el principio de la existencia –la iluminación como última meta de la humanidad 

La matemática de la Naturaleza y del cosmos permea todos los aspectos de la vida –la física, la biología, la tabla de los elementos, la física mecánica y cuántica, la tecnología digital, nuestro DNA. De hecho, según Olsen, “la vida podría ser el resultado de la resonancia entre lo Divino (la Unidad) y la naturaleza (las partes), exquisitamente afinados por las asombrosas propiedades fractales de la proporción áurea, dando lugar a estados de conciencia más inclusivos”. Existen recordatorios sincrónicos por todos lados –en la naturaleza, en las construcciones sagradas, en los textos antiguos y en los religiosos, en el ocultismo, la alquimia, en la física cuántica y en los estados de conciencia alterados. Todo está ahí, infinitas posibilidades en eterno desdoblamiento armónico.

René Adolphe Schwaller de Lubicz, ocultista francés muerto en 1961, afirmaba que “el número áureo (phi) no es producto de la imaginación matemática, es el principio natural de las leyes del equilibrio”. Mientras que en India, los Mahatma decían solo reconocer una ley en el universo, la ley de la harmonía, del equilibrio perfecto. Siempre lo hemos sabido a lo largo de los tiempos, se nos ha dicho en todos los lenguajes posibles, la clave está en observar a la Madre Natura… “Como es arriba, es abajo. Como es afuera, es adentro”

De acuerdo al propio Olsen, “Entender la ley del equilibrio, observar la proporción áurea y su reciprocidad no sólo revela la realidad de la naturaleza misma pero también le permite a la humanidad participar conscientemente en la metamorfosis o auto-transformación de la Unidad. Esta es la esencia de la alquimia, y por lo tanto de la religión misma”. Desde que se tiene registro, el ser humano ha intentado descifrar este código, presintiendo que a través de este acercamiento se puede alcanzar un estado de conciencia supremo que nos vuelve uno con la Unidad a partir de la cual florecemos. Y paralelamente, los que han podido descifrar el código y alcanzar estados de conciencia cósmicos, nos han ido compartiendo pistas que mapean los posibles caminos.

Platón fue tejiendo los códigos en sus textos, y el teorema de Pitágoras es una de las bases de la Geometría Sagrada. En el budismo la meta es alcanzar, a través de la meditación, Samadhi, un estado de conciencia plena, omnipresente, donde el yo se disuelve en luz y éxtasis. En palabras del Dr Edgar Mitchell “en el estado de Samadhi, la mayoría de la mente y del cuerpo está en un estado básico de resonancia con el campo del punto Cero. El resultado es un estado puro de conciencia y la perdida del sentido del yo. 

Por su parte, las tradiciones indígenas del mundo escogieron el uso de ciertas plantas medicinales o sustancias naturales –como el Peyote, el Yopo, la Ayuahuasca y la medicina del Otac– como puentes para alcanzar este estado de conciencia supremo. En muchas ceremonias también se usan instrumentos y cantos para crear vibraciones que faciliten la disolución de la Matrix. Todo toma forma a través de la resonancia. Todo se mueve a través de frecuencias moduladas –todo es energía. Madame Blavatsky nos dice “a los átomos se les llama vibración en el ocultismo”… Sincronizamos, conectamos y multiplicamos a través de la resonancia, espejeando, fractalizando… siempre buscando regresar a la fuente. 

Cuando se habla de un mundo creado por resonancias, es imposible no pensar en nuestro rol dentro de su configuración, en la responsabilidad que tenemos sobre las vibraciones que emanamos. Rupert Sheldrake nos habla de la existencia de campos morfogenéticos –campos de información compartida que le dan forma a nuestra realidad. “La resonancia mórfica es un principio de memoria en la naturaleza. Un aspecto importante de la resonancia mórfica es que estamos interconectados con otros miembros de un grupo social. Los individuos dentro de un grupo social más grande y los mismos grupos sociales más grandes tienen su propio campo mórfico, sus patrones de organización. Lo mismo aplica para los humano. Lo que haces, lo que dices y lo que piensas puede influir a otra persona por resonancia mórfica. Así que somos más responsables de nuestras acciones, palabras y pensamientos bajo este principio que lo seríamos de otra forma. No hay un filtro inmoral en la resonancia mórfica, lo que significa que debemos ser más cuidadosos de lo que estamos pensando si es que nos importa el efecto que tenemos en los demás.”

Somos enteramente responsables de nuestro escenario, en el fondo lo sabemos y supimos siempre, y ahí entra la responsabilidad de ser. Somos parte de este engranaje Divino, causa y consecuencia de nuestra realidad. Somos antenas amplificadoras, cuando reconectamos con nuestra esencia entramos en resonancia con las relaciones que rigen a la Naturaleza –nos desintegramos, tomamos conciencia de que somos uno con el todo. No importa cómo, cada quien tiene el derecho, y la obligación, de escoger su camino para acercarse a ese estado –a la fuente de donde todo proviene.

Omraam Mikhaël Aïvanhov, filósofo francés de origen búlgaro, nos recuerda “Gradualmente, a medida que nuestra percepción de la Naturaleza cambia, cambiamos nuestro Destino.”

Con toda la información y herramientas a nuestro alcance, con el escenario contemporáneo que estamos experimentando, es impensable ya seguir perdiendo el tiempo desconectados de nuestra esencia, culpando a factores externos de nuestra realidad, congelados, esperando a que todo se siga dando sin nuestra participación consciente. Es tiempo de asumir la responsabilidad de ser. Somos parte de la ingeniería Divina, y “mientras no sepamos como plantar nuestros pensamientos y nuestras emociones, no tenemos ni idea de lo que es la verdadera multiplicidad” advierte Aïnvanhov.

Podemos meditar, hacer yoga, observar y acercarnos a Sofía, cantar, bailar, estudiar y practicar la Geometría Sagrada, y/o usar sustancias naturales … la clave está en observarte, conocerte, re-conocerte en la Unidad y generarte estados alterados de conciencia que te permitan moldear, a través de vibraciones, un escenario que en realidad resuene con tu esencia más intima y pura. Somos energía, somos resonancia. O en palabras del Dr Octavio Rettig Hinojosa “nuestros corazones son los campos electromagnéticos que están constantemente modulando nuestra realidad.”

Existen miles de caminos posibles para ser, simplifica y si tienes duda en cual escoger, recuerda a Carlos Castaneda: “Todos los caminos son iguales, no nos llevan a ninguna parte. Por lo tanto, ¡elige un camino con corazón!” 

* Un profundo agradecimiento a Evolver net y David Metcalfe por un inolvidable curso de Geometría Sagrada.

Autor: Mitsy Ferrant
Fuente: Pijamasurf

Animales de Poder

Resultado de imagen de ANIMALES DE PODERINTRODUCCIÓN AL TRABAJO CON LOS ANIMALES DE PODER

Todas las personas tienen maneras verbales y no verbales de comunicarse, lo cual les permite conocer qué energías contienen los otros. 

Nos comunicamos a través del lenguaje del cuerpo, a través de palabras y a través de actos simbólicos de creación.

En tiempos ancestrales, y frecuentemente aún hoy, los nativos norteamericanos llevaban escudos o emplazaban estos escudos en trípodes frente a sus tiendas. 

Estos escudos eran pintados con símbolos que definían el bagaje espiritual de su propietario. Estas imágenes describen el trabajo que la persona ha cumplido no solo en el mundo físico sino también en el mundo del espíritu. Frecuentemente, las imágenes incluyen animales de poder.



Los guerreros pueden dedicar años a la preparación del tiempo sagrado en el cual viajarán solos a la montaña sagrada para buscar la Visión. Su conversación con el Gran Espíritu iluminará la dirección de su camino. Incluida en esta búsqueda, está la búsqueda de un animal de poder que le prestará fuerza y sabiduría en su vida. Este animal o pájaro puede presentarse a sí mismo ante ellos con toda su energía y poder, si lo honran apropiadamente, él puede permanecer con ellos de por vida.

Las personas no nativas también tienen sus animales de poder, pero la mayoría no es consciente de ellos. Tenemos nuestros instintos y nuestra propia naturaleza original que ansia ser expresada, pero no sabemos cómo. Hay un interior salvaje dentro de cada uno de nosotros que ama la tierra y que desea hablar y ser oído.

Reprimimos la perfección de esa naturaleza y raramente nos permitimos hacer ceremonias o experimentar el interior salvaje de nuestras propias almas. Nos olvidamos de comunicar nuestros sentimientos e instintos a través de la danza, el canto, el sueño o actuar historias.

Hemos perdido el contacto con el aspecto más espontáneo de nosotros mismos. De modo que ocultamos quien verdaderamente somos por causa de que nuestra cultura ya no honra el hecho de vivir de modo instintivo.

Conocer tu animal de poder puede ayudarte a identificar quién eres en verdad. Un animal de poder es parte de ti y te ayuda a construir poder y enfocar tu energía. Necesitamos reaprender cómo conocernos a nosotros mismos en este camino. Si eres un oso, no te preguntes por qué necesitas dormir tanto en el invierno y no empezar nuevos proyectos hasta la primavera… conocer a tu animal de poder significa conocerte mucho mejor. ¿Cómo puedes definir cómo realmente eres si no has experimentado quién eres en tu nivel instintivo?

Para la Hermandad de los Escudos, conocer tu animal de poder es esencial porque el poder animal te protege y te guía en tu camino como sanador o sanadora. Encuentra pronto a tu luminoso animal de poder. Él o ella te asistirán en el tejido del tapiz de tu sueño sagrado.

VIAJE AL MUNDO INFERIOR PARA ENCONTRAR A TU ANIMAL DE PODER
Benditos Seres del Mundo Inferior
Vengan y Muéstrennos sus Cuatro direcciones sagradas.
Seres del Espíritu que nos protegen y nos dan poder
Miren nuestra pequeñez y escuchen
los sonidos de nuestros palpitantes corazones.Ho, Madre Sagrada, Infinito Cielo… Ayúdennos.

Lee esta meditación varias veces hasta que estés bien familiarizada con lo que se te pide que hagas. También puedes grabarla en un casete.

Cuando comiences a descender al mundo inferior, puede ser de mucha ayuda para ti usar un CD de tambores para acompañar tu viaje. Si no tienes uno, puedes tocar tú misma tu tambor, el cual va a inducirte a un estado meditativo. Recuerda sentarte en una posición confortable e imitar el latido del corazón, golpeando de un modo monótono y continuo en el centro de tu tambor.

Si usas un CD desearás olvidarte por completo de tu cuerpo en este viaje, de modo que yace sobre el piso, sobre una manta con almohadones y puedes usar otra manta para cubrirte así no sientes frío. Recuerda inspirar profundamente a medida que te mueves dentro de esta meditación y mantener tus ojos cerrados.

Inspira desde tu vientre y relaja tu cuerpo, comenzando por las plantas de los pies y moviéndote hacia arriba, relajando por completo todos los músculos de tu cuerpo. Lleva la energía de la Madre Tierra dentro de tu cuerpo y deja ir tu ser total y completamente en este instante.

Toma una inspiración profunda. Cierra tus ojos. Total y completamente relaja tu cuerpo. Relaja tus pies, los dedos de tus pies y tus tobillos. Toma una inspiración profunda y deja ir tus dolores y preocupaciones. Es necesario que vayas un poco más profundo aquí, si puedes.

Toma otra inspiración profunda, llevando la energía hacia arriba, recorriendo tus piernas y relajando todos los músculos en tus extremidades. Toma otra inspiración profunda a medida que relajas completamente todos los músculos del tronco de tu cuerpo, tus brazos, manos y hombros. Toma otra inspiración profunda y absorbe por la boca fuertemente una vez, como si absorbieras un líquido y traga bien fuerte para relajar los músculos de tu garganta.

Luego lleva la energía hacia arriba, dentro de tu cara, relajando todos los músculos alrededor de tus ojos, tu frente y alrededor de tu boca. Luego toma otra inspiración profunda y relaja todos los músculos a lo largo de tu espina dorsal y en la parte posterior de tu cabeza.

Necesito que te quedes un momento aquí, antes de continuar, permanece en un estado pacífico, quieto y profundo. Deseo darte unas pequeñas instrucciones que necesitarás recordar. Cuando encuentres tu animal de poder, cruza tus brazos físicamente sobre tu pecho, abrazando a tu luminoso animal de poder, sabiendo que tú vas a traerte a tu animal
contigo.

Cuanto mejor estés relacionada con tu animal de poder, mejor será el modo en que ambos se muevan a través de los sagrados tejidos de la vida. Este animal de poder irá contigo en tus viajes chamánicos. Antes de viajar para encontrarlo, vamos a visualizarnos ingresando dentro de un árbol de mariposas.

Deseo que cantes una canción para ti misma, una canción de poder, mientras estás dentro del árbol de mariposas. Esta puede ser una simple palabra que puedes repetir una y otra vez, tal como “amor” o “espíritu” o “poder” o algo así como “Yo Soy… Yo Soy”.

Esta canción de poder es la que luego usarás para llamar siempre a este
animal de poder dentro de tu vida, cuando estés haciendo tu tejido o
cuando medites y visualizas.

Recuerda colocar tus brazos alrededor de tu animal de poder y físicamente cruzar tus brazos sobre tu pecho, para traer a tu animal de poder a través del árbol de mariposas. Luego vas a danzar junto a él, cantando tu canción de poder.

Deseo que te imagines caminando en la naturaleza. Es un hermoso día de verano y estás rodeada de hermosos árboles, caminando por un bosque. Admira los hermosos árboles de todas clases que hay allí. Notas que a medida que caminas hay pájaros que vuelan sobre tu cabeza y al mirarlos
contemplas el profundo azul del cielo con apenas algunas levísimas nubes
en la distancia. Huele el aroma de las flores en el aire. El perfume es fuerte y delicioso. Hacia delante, comienzas a ver algunas mariposas moviéndose de flor en flor.

El verano está recién comenzando y piensas acerca de la migración de las mariposas Monarca (las de color naranja y negro) que van desde el norte hacia el sur. Te maravillas ante su belleza al ver cómo sus alas reflejan la luz del sol, mezclándose entre los brillantes amarillos, naranjas, rojos y azules de las flores. Todas ellas parecen estar guiándote hacia alguna parte. Y te das cuenta que en realidad lo están haciendo. Están llevándote hacia un árbol gigantesco que está más adelante. A medida que te acercas, caminando sobre la hierba, comienzas a ver que las mariposas descansan sobre las ramas de este anciano árbol. Y entonces te das cuenta que se trata de un árbol de mariposas.

El movimiento sutil de las miles y miles de alas otorga cierta vibración mágica al árbol. Sus hermosas alas de seda están llamándote a que te aproximes aún más, como si estuvieran haciéndote señas. A medida que te aproximas más y más te sientes cada vez más maravillada por la belleza de este árbol, cuya vida está animada de un modo surrealista por
las alas de las mariposas. Como no deseas molestarlas, tus movimientos
tienen que ser muy suaves para no espantarlas.

Siéntate por unos instantes sobre la hierba, observándolas silenciosamente mientras dedicas una oración al árbol de mariposas porque tú sabes que este es un árbol muy, muy sagrado. Tú recuerdas haber estado antes delante de un árbol de mariposas, un árbol-chamán. Agnes Whistling Elk siempre dice que si eres muy bendita, tal vez algún día tengas el honor de encontrar este árbol en tu vida.

Y cuando esto suceda, deberás caminar alrededor de este árbol 4 veces, para honrar a cada una de las cuatro direcciones.

Tú sabes que hay una esencia dentro de ti misma que es muy similar a
la esencia dentro de este árbol, este árbol que te ha atraído con su
poder y belleza. Toma n momento ahora para centrarte en tu centro de poder chamánico y comunicarte en un nivel energético con el poder de este árbol. Toma un momento para permitirte a ti misma comunicarte en un nivel profundo con el árbol de mariposas.

Ahora que has sentido la esencia de este árbol y su vibración, que es muy cercana al latido de tu propio corazón, camina alrededor de este árbol, dando una vuelta muy ancha, diciendo una oración al árbol, primero en honor del sur, luego del oeste, el norte y finalmente el este. Toma un momento para decir tus oraciones.

Ahora que has honrado al árbol, mira cuidadosamente el tronco del
árbol entre las mariposas. Vas a notar que, a la misma altura de tu
pecho, hay un enorme agujero, como si una de sus ramas se hubiese caído
en el pasado. Observa en la corteza el modo en que se ha formado este árbol. Su gran tamaño, su profundidad. Es realmente una muy antigua abuela árbol. Observa el agujero en el árbol, atraída hacia él como si estuvieras fascinada. Tú sabes que dentro de ese agujero hay algo esperando por ti. Camina muy despacio y gentilmente hacia el árbol, con muchacho cuidado de no espantar a las mariposas y sabiendo que ellas te han pedido que llegaras hasta aquí.

Camina hacia el árbol y coloca tus manos en cada extremo del agujero, que es bastante grande, ciertamente, lo suficientemente grande como para que puedas colocar dentro toda la parte superior de tu cuerpo.

Coloca tus manos sobre el tronco del árbol. Siente la suavidad bajo tu
piel. Ahora retira las manos por un momento y mira la superficie del árbol. Te das cuenta que hay una especie de muesca, como si hubiera un
par de manos marcadas en ella. Y entonces te das cuenta que este es un árbol de iniciación y que muchos aprendices han venido aquí antes que tú.

Te sientes realmente excitada porque te das cuenta que estás por hacer un viaje muy importante y te preguntas qué será lo que irás a encontrar allí. Te sientes excitada por el misterio y el poder. Confías en el Gran Espíritu y en la Gran Madre, que te protegen. Confías en los espíritus de este árbol que son tus guardianes también.

Siéntate por unos momentos con la espalda sobre el tronco del árbol y cierra los ojos. Toma otra inspiración profunda y pide a las dos guardianas de este gran árbol de mariposas que te permitan pasar para colocar tu cabeza dentro del árbol, de modo que puedas experimentar las
maravillas que hay dentro de él. Si tienes alguna dificultad en ver a
las guardianas, trata de percibir lo felices que están con tu presencia.
Ellas te darán la bienvenida porque tú traerás luz a este gran árbol de
mariposas. Toma algunos instantes para experimentar la energía y probablemente las guardianas se muestren ante ti, y seguramente serán muy amigables porque hemos estado juntas, preparando este árbol para tu ceremonia.

Ahora que las guardianas se han presentado ante ti, te sientes más segura. Sabes que estas guardianas te cuidarán a ti también. Ponte de pie y coloca tus manos a cada lado del agujero, asomando tu cabeza y la parte superior de tus hombros dentro del árbol. A medida que haces esto, de repente es como si el mundo físico hubiera desparecido. Estás ahora siendo transportada dentro del sagrado “Dreamtime”, el tiempo de Ensueño, el tiempo si tiempo. Estás yendo a conocer otro mundo, un mundo lleno de luz y de magia.

Con tu intento, pide al árbol que te muestre su magnificencia y poder. Pide al árbol que te guíe hacia el mundo de los luminosos animales de poder, los animales de poder que te protegen en tu viaje y te guían en tu camino a través de las fibras luminosas, las fibras del tejido sagrado de toda vida. De repente, estás transportada dentro de otro mundo, el mundo de los luminosos animales de poder.

Flotas dentro de este magnífico árbol y sientes la energía de las mariposas que te ayudan desde afuera del árbol en tu camino. Te sientes
volando en espiral en el cielo de la noche que está dentro de este gran
árbol, yendo cada vez más y más arriba hacia las estrellas.

Las ramas del árbol se convierten en tu ruta hacia la Vía Láctea. Déjate llevar en esta danza en espiral hacia el cielo, hacia el inmenso universo donde todas las cosas son posibles. Mira dentro del cielo y observa las estrellas brillando mucho más luminosas de lo que nunca las viste jamás.

Ocasionalmente ves en la distancia, en el cielo de terciopelo de la
medianoche, una estrella que cae. A medida que miras las estrellas, los
planetas, la luna brillando claramente, dándote la bienvenida, comienzas
a ver que estás dentro de una especie de pastura universal donde las estrellas se convierten en luminosos animales, magníficos animales que son luminosos seres sagrados.

A medida que vuelas a través del cielo nocturno, ves que realmente existe un universo dentro del árbol de mariposas. De repente tu atención
se fija en una estrella y vas hacia ella, más rápido que la velocidad
de la luz. Sabes que estás dentro ya del campo gravitacional de la
estrella, en algún lugar del espacio.

La cara de esta estrella puede ser la que desees. Has trabajado mucho en tu camino del poder y del corazón. Permítete moverte dentro del poder de este ser planetario, de esta bellísima estrella.

Tú eres una semilla de estrellas sobre el planeta Tierra. Estás ahora regresando a la fuente de esta semilla de estrellas, hacia la fuente de los guardianes y guardianas del poder y la luz, de los cuales tú estás hecha. Los cuales son parte de tu ser sobre este planeta Tierra. Permite volar a tu imaginación. Permítete disfrutar este viaje, como si de alguna manera, estuvieses regresando a casa.

Ciertamente es el hogar donde estos luminosos animales de poder residen y es a este hogar al cual tú has venido durante muchas vidas, incluso aunque no puedas recordarlo de un moco consciente. Yo creo que tu corazón sabe que hemos trabajado juntas y que hemos experimentado estos eventos extraordinarios en muchas encarnaciones.

De modo que permítete a ti misma experimentar esta estrella según tu deseo. Permítete ver un muy nuevo e inusual terreno donde podrás ver muchos animales luminosos caminando alrededor, en su cuerpos de luz, pero listos a compartirla contigo, si solo permaneces lista y abierta para recibirlos. Permítete encontrarte con tu luminoso animal de poder.

Este se mostrará a sí mismo delante de ti, por sus cuatro costados. Recuerda cantar tu canción de poder y cruzar tus brazos sobre tu pecho
cuando lo encuentres, para traerlo contigo de regreso a esta Tierra. Te
envío vibraciones de poder y belleza en este viaje.
Espíritus de los seres alados, gran madre águila,
vuela dentro de mi cuerpo,
vuela dentro de los cuerpos de todos nosotros
y tráeme el flameante poder del sol y los animales de poder
de todas las dimensiones, HO!

Luego de tu viaje:

Ahora que tu animal de poder está contigo, ponte de pie en un lugar y comienza a danzar el espíritu de tu animal de poder dentro de tu ser y dentro del mundo. Estás dando nacimiento a un magnífico ser luminoso.
Danza con abandono, con tu corazón y con tu alma.

Para la gente que nunca danzó su animal de poder, simplemente debes convertirte en él. Si es un oso, muévete como piensas que un oso se
mueve. Si eres un pájaro, muévete como piensas que un pájaro puede
moverse en su vuelo. Danza en el mismo lugar y mueve todo tu cuerpo de un modo ondulante y poderoso. Danza tu animal de poder que está vivo dentro de ti, trayendo la energía de ese animal a la vida y a tu ser.

Para repasar el viaje:

Visualízate caminando en un prado o en un lugar salvaje. Sigue las mariposas hasta el Árbol de las Mariposas. Camina alrededor del árbol cuatro veces, honrando a cada una de las 4 direcciones con una oración.

Pon tus manos espirituales a cada lado del hueco sagrado del árbol.
Siéntate con tu espalda sobre el árbol y dialoga con sus dos guardianes, pidiéndoles permiso para pasar y poner tu cabeza dentro del árbol para experimentar sus maravillas.

Pon tu cabeza y tus hombros dentro del árbol y permítete ser transportada.

Flota dentro del cielo de la noche, mirando las constelaciones y el universo de estrellas en este árbol sagrado.

Fija tu atención hacia una estrella, la cual es el hogar de tu luminoso animal de poder.

Observa a los diferentes animales en aquel estrellado paisaje del sueño.

Permite a tu animal mostrarse frente a ti por todos sus costados.

Danza a tu animal de poder que está vivo dentro de ti.

LA MEDICINA DE LOS ANIMALES

Para entender el concepto de medicina en el camino de los Nativos Americanos, necesitamos redefinir la palabra “medicina.” La medicina a la cual nos referimos aquí es la que nos provee nuestra propia conexión con el Gran Misterio y con toda la vida. Esto puede incluir la sanación de cuerpo, mente y espíritu. Esta medicina también nos trae poder personal, fuerza y entendimiento. Es el constante vivir de la vida de una manera que sane a la Madre Tierra y a todos nuestros asociados, familia, amigos, y criaturas compañeras.

Nuestras criaturas compañeras, los animales, exhiben hábitos y patrones de comportamiento que transmiten mensajes de sanación a cualquier persona lo suficientemente astuta como para observar esas lecciones en el modo en que vive. En realidad, cada animal en la creación tiene cientos de lecciones para impartirnos, y todas ellas son poderes que necesitan ser invocados.

Cada persona tiene 9 poderes o animales tótem que representan la
medicina que portan en su Camino por la Tierra. Estos animales emulan
los talentos, habilidades y desafíos de cada persona.

Por ejemplo, si una persona está conectada al lobo como su animal de poder, esa persona es una maestra nata, exploradora, innovadora e iniciadora. Esto no necesariamente significa que la persona haya desarrollado esos dones y los esté usando a pleno. Esto puede significar que el lobo otorga a esa persona un entendimiento de los talentos que
necesita desarrollar y le ofrece las herramientas para aprenderlos.

Cuando llamas a tu animal de poder, estás pidiendo ser transportada en completa armonía con la fuerza que existe en la esencia de esa criatura. Ganar conocimiento de estos hermanos y hermanas del reino animal es un proceso de sanación, y debe ser abordado con humildad e intuición.

Ciertos aspectos de las lecciones dadas por estos hermanos y hermanas han sido elegidos para reflejar las lecciones que cada espíritu necesita aprender en el Gran Camino Rojo. Estas son las lecciones de ser humano, ser vulnerable, y buscar la integración con todo lo que es. Son una parte del camino hacia el poder. El poder reside en la sabiduría y el entendimiento del propio rol en el Gran Misterio, y en honrar cada cosa viviente como una maestra. Las lecciones enseñadas son eternas y siempre están renaciendo. Si el aprendizaje se termina, también terminan
la magia y la vida.

Estas criaturas pueden traer una medicina especial para ti, y te
transportarán al tiempo del Sueño Sagrado, si lo estudias más de cerca.
Tu aliado de poder puede pertenecer a cierta especie con la cual puedes
reconocer una importante conexión.

Estas especies se convierten en tus maestras, con las cuales te permitirás aprender y crecer. Nada puede reemplazar la observación de estas criaturas en su hábitat natural porque ellas te conectan con la Tierra, y con el Gran Misterio.

El espíritu de un aliado de poder puede elegir un tiempo para entrar en la conciencia de quienes caminan el Camino de Medicina por muchos años, y alinearlo en su proceso de sanación. Esto es parte del proceso de iniciación en la Medicina de los Animales, y ofrece gran poder al sanador.

En el aprendizaje de despertar la medicina de una persona, criatura o fuerza natural, debemos mantener una actitud de reverencia y deseo de
aceptar asistencia.

Por ejemplo, los pequeños nativos, si se pierden, llaman a la medicina de sus padres. Esto transmite al niño la fuerza de sus padres, incluso si no están físicamente presentes. Los padres pueden entrar en la necesidad de sus hijos, y frecuentemente están capacitados para ver a través de sus ojos y determinar su locación. Esta es una clase de poder que proviene de la idea de unidad: cada ser tiene dentro de sí parte de otros seres. Es la ley de unicidad.

Es también posible invocar el poder o la medicina de un animal cuando necesitamos de talentos específicos. Como todas las cosas en este universo están unidos por los mismos ladrillos — el átomo — es posible
asumir que todos estamos comunicados a través del común denominador de cada átomo, el cual es la fuerza creativa o Gran Espíritu, el cual vive
dentro del Gran Misterio.

Es la enseñanza de estas verdades lo que da conocimiento a la gente nativa y estas mismas verdades pueden abrir esta puerta para ti.

¿CÓMO NOS GUÍAN LOS ANIMALES DE PODER? “

Dentro de las tradiciones chamánicas, cuando se habla de un animal de poder, no se hace referencia a un ejemplar específico, sino a su espíritu común. Sin excepción, todas y cada una de las especies que caminan, vuelan, reptan o nadan sobre la faz de nuestro planeta, cuentan con poderes especiales y una sabiduría propia ganada a través de las miles y miles de experiencias individuales acumuladas generación tras generación desde el principio de los tiempos… La teoría del campo morfogenético se ha utilizado para explicar la transmisión de informaciones entre los individuos de una especie. Se supone que cuando un número determinado de individuos aprenden algo y se alcanza una “masa crítica”, el resto de la especie manifiesta dicho aprendizaje como un comportamiento instintivo. Dicho campo sería entonces una especie de memoria común o inteligencia colectiva… o dicho en términos chamánicos, el espíritu del animal de poder con el cual entramos en contacto cuando lo invocamos.

Cuando empecé a interesarme por estos temas, durante el transcurso de un viaje chamánico con la bebida ceremonial ayahuasca, tuve la oportunidad de interactuar con el espíritu de uno de mis animales de poder: la Mantis religiosa.

Minutos antes yo había adoptado con mi postura física el gesto de oración que le ha dado a este insecto el calificativo taxonómico de “religiosa” y comprendí que esa postura era uno de sus mensajes codificados. Pude ver que se trataba de algo simbólico y no verbal. La postura me estaba enseñando la importancia y el imperativo de estar haciendo lo que había hecho justo unos momentos antes, o sea, orar para agradecer al Universo sus bendiciones porque eso hacía que continuaran, ya que aquello en lo que fijas tu atención se multiplica. Entendí que la oración puede parecer un acto estático, pero en ocasiones es lo más dinámico que hay porque agradecer de antemano lo que uno va a recibir es la mejor forma de atraerlo.

Tiempo después, cuando estaba estudiando Un curso de milagros, que es un sistema para identificar todas las trampas del ego que nos mantienen en la ilusión del miedo, realicé un ejercicio de imaginación activa como el que describí páginas atrás. Al final de la sesión le pedí un consejo a este animal de poder y me vino a la mente el recuerdo de que un día una mantis entró a mi casa y tuve oportunidad de observarla cazar a una gran cantidad de bellas polillas cuando se situó junto a un foco. Al decodificar esta imagen de la misma manera que en la sesión de ayahuasca, vi que el simbolismo podría traducirse en forma de consejo mediante estas palabras: “Mantén en tu mente los principios de Un curso de milagros que son tu fuente de luz, para que puedas observar tus pensamientos y cazar eficientemente todas las trampas de tu ego.”

Una tarde, paseando por un bosque encontré una mantis, la puse en mi mano y estuve observándola. Se quedó completamente inmóvil hasta que pasó por su campo de visión una mosca y sin desperdiciar un solo movimiento, la atrapó al vuelo, se la comió y después de unos minutos de regresar a su calma habitual, ¡hasta la excretó en mi mano! En aquella etapa de mi vida yo estaba muy preocupada por hacer un montón de cosas para lograr mis objetivos y del comportamiento de la mantis aprendí que el poder de la quietud mental y emocional me permite concentrar la atención que se requiere para no dejar escapar las oportunidades y no desperdiciar el tiempo en movimientos que desgastan la energía. También entendí que actuando de esa forma podía digerir bien las cosas y pasar a lo siguiente en vez de quedarme dando vueltas sobre el mismo tema sin conseguir nada.

En otra ocasión le pregunté al espíritu de la Mantis cómo podría interpretarse el hecho de que en su especie las hembras se coman a los machos. Entendí que esta muerte también era un acto simbólico que hacía referencia al arte tántrico de la disolución del ego durante la unión sexual y me puse a investigar algo más al respecto.

En la selva del Manu encontré una mantis con forma de hoja de coca, lo cual me pareció la cúspide de su mimetismo. La invité a mi habitación y al observarla a contraluz empecé a ver su campo energético. Lo estuve viendo hasta que me quedé dormida…


Podría seguir llenando varias páginas más con todo lo que en determinados momentos he aprendido, interpretado o proyectado sobre la Mantis. Seguramente otra persona cuyo animal de poder también fuera la Mantis podría escribir algunas cosas similares y muchas otras diferentes. Y todo sería válido, porque como explica Jung en Psicología y alquimia, el autoconocimiento consiste en proyectar nuestro inconsciente sobre la materia prima de las cosas con las que nos topamos en la vida.

En la teoría psicoanalítica de Jung nuestro inconsciente no contiene únicamente recuerdos reprimidos, sino el caudal de la sabiduría de nuestra alma. Además, en su visión, el inconsciente no es sólo individual, sino colectivo. Así es que, mediante nuestra interacción con los animales de poder, además de entrar en contacto con esa inteligencia colectiva, podemos tener acceso a nuestro propio conocimiento y a la sabiduría de nuestra especie.

Podemos aplicar este conocimiento de una manera que nos sea útil en nuestras vidas, de forma que a la luz de nuestra conexión con el todo, comprendamos lo poderosos que realmente somos y aprendamos a manejar la Matriz Divina para crear las mejores realidades para nosotros y para el maravilloso mundo en el que vivimos.

ABEJA La sabiduría de la abeja incluye:
Conexión a la Diosa Diana
Entendimiento de la energía femenina del guerrero
Reencarnación
Comunicación con los muertos
Ayudar alos espiritus aferrados a la tierra a que sigan hacia su lugar apropiado
Concentración
Prosperidad

ÁGUILA BLANCA La sabiduría del águila blanca incluye:
Rapidez, Fuerza y Valor Sabiduría
Iluminación del Espíritu
Curación y Creación
Conocimiento de la magia
Elevarse sobre lo material para ver lo espiritual
Habilidad de ver el “cuadro completo” o el patrón global
Conexión con guías del espíritu y maestros
Gran poder y equilibrio
Espíritu intuitivo y creativo

ÁGUILA DORADA La sabiduría del águila dorada incluye:
Iluminación
Entendimiento de los ciclos del Sol
Todos los aspectos de la visión clara
Poder Espiritual
Ver desde las perspectivas más altas
Valor y Fuerza
Respeto y Gracia
Habilidad de ver las verdades espirituales ocultas

ARAÑA La sabiduría de la araña incluye:
Maestra tejedora
Tejedora del tejido del destino
Sabiduría
Creatividad
Inspiración Divina
Cambio de forma
Entender los patrones de la ilusión
Energía femenina de la fuerza creativa de vida

AVE FÉNIX La sabiduría del ave fenix incluye:
Guardián de los Fuegos de Creación
Protector de todo el Fuego
Muerte y Renacimiento Regeneración
Conexión al Cuervo

BALLENA La sabiduría de ballena incluye:
Guardián de la memoria de toda la eternidad
Todo el conocimiento asociado con la voz
Habilidades psíquicas y telepáticas
Todos los aspectos del mar
Belleza de movimiento

BÚFALO La sabiduría de búfalo incluye:
Creatividad terrestre
Valor femenino Abundancia
Conocimiento Generosidad
Hospitalidad Compartir el trabajo
Abundancia
Fuerza y reto
Supervivencia
Dar para el bien mayor
Formular planes beneficiosos

BÚHO La sabiduría de búho Incluye:
Discreción Secreto
Movimiento silencioso y veloz
Ver detrás de las máscaras
Vista perspicaz
Mensajero de secretos y augurios
Cambio de forma
Enlace entre la oscuridad, el mundo inadvertido y el mundo de luz
Confort con la propia sombra
Magia de la Luna
Libertad

BURRO La sabiduría del burro incluye:
Obstinación
Habilidad tomar decisiones
Negarse a moverse cuando sabes que no está bien
Decir “no” a otros
Ignorar las opiniones ajenas

CABALLO La sabiduría del caballo incluye:
Poder Vitalidad
Paciencia Fidelidad
Libertad para correr libre
Control del ambiente
Conciencia del poder logrado con verdadera cooperación
La comunicación entre especies
Expansión de las propias habilidades potenciales
Amistad y Cooperación
Viaje Astral
Guardián de viajeros
Advertencia de posible peligro
Guía para superar obstáculos

CAMALEÓN La sabiduría de camaleón incluye:
El Uso del color como camuflaje
Usar el alcance como una herramienta de supervivencia
Paciencia
Habilidad de subir para lograr las propias metas
Uso del Sol como una fuente de poder

CANARIO La sabiduría del canario incluye:
Sabia utilización de la voz
Usar el sonido y el canto en la sanación
Encontrar la canción de tu almaFelicidad
Habilidad de encontrar la alegría en el canto durante tiempos de oscuridad o sombra

CANGREJO La sabiduría del cangrejo incluye:
Habilidad de escapar haciéndose a un lado
Comprensión del poder del baile
Habilidad de moverse a través del agua (emociones)
Los aspectos masculinos de la comunidad
Encontrar nuevos usos para lo aparentemente inútil
Protección del espacio de la casa

CARNERO La sabiduría del carnero incluye:
Mantenimiento del equilibrio en situaciones peligrosas
Confianza en las propias habilidades
Fertilidad
El valor necesario para mantener equilibrio
Nuevos principios
Abundancia
Seguridad en nuevas áreas

COBRA La sabiduría de la cobra Incluye:
Alma guía
Recuerdo del mundo del alma
Transmutación del alma
Recuerdos de vidas pasadas
Sabiduría de la Diosa
Libertad de la persecución religiosa

COCODRILO La sabiduría del cocodrilo incluye:
Protección maternal
Conexión a la madre de tierra
Protección de la manipulación
Entendimiento del engaño
Saldar cuentas a través de la paciencia
Iniciación
Comprensión del tiempo
Acceso al conocimiento antiguo

COLIBRÍ La sabiduría del colibrí incluye:
Habilidad de sanar usando luz como un láser desde la boca
Paciencia durante las jornadas largas
Habilidad de volar hacia los lugares pequeños para sanar
Alegría Felicidad
Amor

CÓNDOR La sabiduría del buitre/cóndor incluye:
Muerte y renacimiento
Profecía
Amor de la diosa de la Madre
Conocimiento acerca de la muerte de alguien amado
Nueva visión
Purificación

CONEJO La sabiduría del conejo incluye:
Astucia Paradoja y contradicción
Vivir por el propio ingenio
Recibir las enseñanzas ocultas y los mensajes intuitivos
Rápidez de pensamiento
Humildad
Moverse a través de miedo
Fortalecer la intuición

COYOTE La sabiduría de coyote incluye:
Entendimiento de que todas las cosas son sagradas y sin embargo nada es sagrado
Enseñar que sólo cuando todas las máscaras se han caído conectaremos con la Fuente
Inteligencia
Cantar los humanos a la existencia
Confianza infantil en la verdad
Enseñarnoss cómo criar nuestro joven
Trae la lluvia
Habilidad de reírse de los propios errores
Conexión con la Estrella Norte
Cambio de forma
Enseña el equilibrio entre el riesgo y la seguridad
Iluminación
Discreción

CUERVO La sabiduría del cuervo incluye:
Renacimiento sin miedo
Habilidad de tirar abajo lo que necesita ser reconstruido
Renovación
Habilidad de encontrar luz en la oscuridad
Valor de la auto-reflexión Introspección
Confort con uno mismo Honrar a los antepasados
Conexión con el Viejo
Adivinación
Cambio de conciencia
Nuevas ocurrencias
Elocuencia

DELFÍN La sabiduría del delfín incluye:
Conocimiento del mar
Protector de los marineros
Cambio
Sabiduría
Balance
Armonía
Habilidades de comunicación
Libertad
Confianza
Comprensión del poder del ritmo en tu vida
Uso de la respiración para soltar emociones intensas
Elemento mágico del agua

DRAGÓN La sabiduría de dragón incluye:
Nacer del Fuego
Protector
Existir entre los pensamientos
Habilidad de moverse entre los mundos
Conexión al nacimiento del Universo
El Dragón Rojo duerme en el centro de la Tierra

DRGÓN KOMODORO La sabiduría del dragón komodo incluye:
Habilidad de entrar en estados de sueño largos
Guerrero de energía
Velocidad
Apto uso de las vibraciones de la Tierra
Longevidad

ELEFANTE La sabiduría del elefante incluye:
Fuerza Realeza Conexión con la sabiduría antigua
Eliminar obstáculos y barreras
Confianza Paciencia
Usar las oportunidades educativas

ESCARABAJO La sabiduría del escarabajo incluye:
Llevar la cuerda dorada que lleva al centro del universo
Vidas pasadas
Iluminación
Espiritual
Muerte y Renacimiento

ESCORPIÓN La sabiduría del escorpión/alacrán incluye:
Atacar por detrás
Muerte y renacimiento
Transmutación del veneno
Reflejar la oscuridad y la energía negativa hacia su remitente

FLAMINGO La sabiduría de flamenco/flamingo incluye:
Habilidad de filtrar lecciones del alma desde aguas emocionales
Entendimiento del idioma del color
Habilidad de mantener vivo el propósito del alma de grupo
Entendimiento de cómo mantener el equilibrio

GAVIOTA La sabiduría de la gaviota incluye:
Los mensajeros e spirituales
Comunicación con deidades
Comportarse responsablemente
Habilidad de ver de sobre las situaciones
Amistad

GATO La sabiduría de gato doméstico incluye:
Independencia
Ver lo inadvertido
Protección
Amor
Nos permite soñar sus sueños
Asistencia en meditación
Habilidad de luchar cuando está acorralado

GORILA La sabiduría del gorila incluye: Inteligencia
Entendimiento de la complejidad social
Habilidades de comunicación
Destreza
Conexión con los espíritus de la selva
Resolución de problemas
Habilidad de balancear compasión y agresividad

HALCÓN La sabiduría de halcón incluye:
Clarividencia
Estar alerta
Memoria lejana
Mensajes del espíritu
Protección
Recuerdo de vidas pasadas
Valor Sabiduría
Iluminación
Ver el cuadro más amplio
Creatividad
Verdad
Experiencia
Sabio uso de las oportunidades
Sobreponerse a los problemas

HALCÓN MALTEZ La sabiduría del halcón Maltez incluye:
Asistencia en la curación del alma
Acompañamiento del alma de regreso al mundo del alma
Adiestramiento en la rapidez
Aprender la acrobacia de la vida
Controlar velocidad y movimiento
Entender la magia

HORMIGA La sabiduría de la hormiga incluye:
Paciencia
Fuerza vital
Energía de planeación y paciencia necesaria para completar el trabajo
AhorroVida en comunidad
Trabajo en equipo
Almacenar reservas para el futuro

JAGUAR La sabiduría de jaguar incluye:
Ver los caminos dentro del caos
Comprender los patrones del caos
Moverse sin miedo en la oscuridad
Facilitar el trabajo del alma
Empoderarse a sí mismo
Moverse en lugares desconocidos
Cambio de forma
Visión psíquica

LAGARTO La sabiduría del lagarto incluye:
Desapegarse del ego
Poder para regenerar aquello que está perdido
Enfrentar el miedo
Controlar los sueños
Moverse en otros mundos

LEÓN La sabiduría de león incluye:
Hermandad
Dejar ir la tensión
Fuertes lazos familiares
Fuerza
Valor
Energía
Auto plenitud

LIBÉLULA La sabiduría de la libélula incluye:
El dominio de la vida en el ala
Poder de vuelo
Poder para escapar a un soplo
Entendimiento de los sueños
Poder de luz
Acabar con las ilusiones
Ver la verdad de las situaciones
Rapidez
Cambio
Conexión al dragón

LOBO La sabiduría de lobo incluye:
Enfrentar el fin de nuestro propio ciclo con dignidad y valor
Muerte y renacimiento
Espíritu de enseñanza
Guía en sueños y meditaciones
El Instinto unido a la inteligencia
Valores sociales y familiares
Burlar a los enemigos
Habilidad de pasar inadvertido
Constancia Habilidad de protegerse a uno mismo y a la familia
Sacar ventaja del cambio

LORO La sabiduría del loro incluye:
Uso del lenguaje
Guía y sabiduría para pensar antes de hablar
Sentido del humor
Invocar la lluvia
Unir lazos

MANTIS La sabiduría de la mantis incluye:
Habilidad de manipular el tiempo Poder para mover entre los momentos Entendimiento de la naturaleza circular del tiempo Poder de quietud ConcentraciónPoder de la oraciónEnergía femenina del guerrero
Estrategia de ataque

MARIPOSA La sabiduría de la mariposa/oruga incluye:
El poder del torbellino
Reencarnación
Transformación
Transmutación
Magia

MOSCA La sabiduría de la mosca incluye:
Supervivencia
Visión multifacética
Habilidad de cambiar los desperdicios en valiosos recursos
Transformación
Adaptación a los ambientes más duros

MOSQUITO La sabiduría del mosquito incluye:
Uso del agua para transformar
Llevar la energía dentro de uno mismo
Controlar el flujo de energía en una dirección

MIRLO La sabiduría del mirlo incluye:
Comfort en grupos grandes
Ataque por detrás
Enfrentar los vientos bufantes en este mundo
Logro
Uso de la voz como protección
Vida nómada Intrepidez
Ir contra la marea

OBEJA La sabiduría de la obeja incluye:
Mansedumbre, obediencia, docilidad
Paz interior
Felicidad sin complicaciones
Confianza en el futuro
Entrega
Fertilidad
Abnegación
Nuevos principios

ORCA La sabiduría de la orca incluye:
Creador del Cosmos
Habilidad de convertir la materia cruda en estrellas, planetas, etc.,
Liberar el alma del cuerpo físico
Controlar la lluvia en la Tierra
Usar la energía vibracional del canto para sanar
Asistir a los humanos para encontrar la canción de su alma
Recuerdo del alma
Ver lo inadvertido
Habilidad de sellar las fisuras del alma y las fugas de energía

OSO La sabiduría de oso Incluye:
Introspección
Curación
Soledad
Cambio
Comunicación del Espíritu
Muerte y renacimiento
Transformación
Viaje Astral
Criatura de sueños, chamanes y místicos
Visionario
Defensa
Sabiduría

PALOMA La sabiduría de la paloma incluye:
Traer paz y amor
Entendimiento de la apacibilidad
Espíritu mensajero
Communicates entre los dos mundos

PANTERA NEGRA La sabiduría de la pantera negra incluye:
Viaje Astral
Energía guardiana
Símbolo de lo femenino
Comprensión de la muerte
Reclamar el propio poder
Habilidad de conocer la oscuridad
Muerte y renacimiento

PAVORREAL La sabiduría del pavorreal incluye:
Todos los aspectos de la belleza Inmortalidad
Habilidad de ver en el pasado, presente, y futuro
Dignidad
Autoconfianza
Crecer desde las cenizas

PEGASO La sabiduría del pegaso incluye:
Protector Inspiración
Conexión al viaje astral
Límites
Humildad
Emoción
Conexión a la sabiduría del relámpago
Habilidad de volar encima de cualquier situación

PERRO La sabiduría de perro incluye:
Sanar las heridas emocionales de los humanos
Comprender la dualidad de duda y fe
Compañerismo
Lealtad incuestionable
Amor
Conocimiento sensual de todas las cosas
Protección
Habilidad de oler problemas a distancia

PEZ DORADO La Sabiduría del pez dorado incluye:
Prosperidad
Belleza
Armonía
Balance entre la mente y la emoción
Paz

PEZ GLOBO La sabiduría del pez globo incluye:
Habilidad de esconder dentro situaciones peligrosas
Uso de la belleza como camuflaje
Habilidad de moverse como se mueven sus enemigos
Transmutación del veneno
Defensa de la belleza

PULPO La sabiduría del pulpo incluye:
Inteligencia
Alejarse rápidamente del peligro cuando es necesario
Uso apropiado de pantallas de humo (tinta) para evadir a los enemigos
Destrucción de las barreras negativas

PUMA La sabiduría del puma incluye:
Usar el poder de liderazgo sabiamente y sin egoEquilibrar poder, intención y fuerza
Autoconfianza
Liberación de la culpa
Astucia, sagacidad

QUETZAL La Sabiduría de quezal incluye:
Pájaro sagrado de los antiguos mayas y aztecas
Pájaro sagrado del bosque nublado
Libertad
Símbolo de riqueza
Invisibilidad
Quietud
Diversidad

SALAMANDRA La sabiduría de la salamandra incluye:
Facilita la conexión entre la tierra y el agua
Conexión a los recuerdos del alma de la vida primera en la tierra
Cambio
Confort en la oscuridad
Habilidad de cubrirse ante la adversidad

SALMÓN La sabiduría de salmón Incluye:
Valor de regresar a casa para regenerarse
Nadar contra la corriente través de aguas emocionales para ganar visión
Comprender los mensajes de adivinación
Renacimiento del conocimiento espiritual

SERPIENTE La sabiduría de la serpiente/vïbora incluye:
Mensaje de la serpiente del arco iris
Elusividad
Manipular el relámpago
Transmutación
Exploración de los misterios de vida
Energía primitiva o elemental
Protección de la persecución religiosa
Energía de la Diosa
Energía Psíquica
Poder creativo Inmortalidad
Conecta o forma el cordón mágico por el que el chamán viaja al mundo del alma

TARÁNTULA La sabiduría de la tarántula incluye:
Habilidad de quitarse la piel exterior (máscaras) y transformase
Creatividad
Segregar un tejido para atrapar a los enemigos
Defensa de territorio Intimidación por el tamaño
Uso del ambiente para ocultarse a sí mismo

TIBURÓN La sabiduría del tiburón incluye:
Un dios del mar Guardián de la familia
Habilidad de movimiento constante
Salvador
Protector
Conexión al conocimiento del pasado
Cambio de forma
Falta de remordimientos
Nunca se le coge fuera de guardia
Habilidad de defenderse a sí mismo

TIGRE La sabiduría del tigre incluye:
Poder Energía
Fuerza y poder de voluntad para enfrentar la adversidad
Actuar sin análisis

TORTUGA MARINA La sabiduría de la tortuga de mar incluye:
Valentía en la juventud
Conexión con la luna
Habilidades de navegación
Entendimiento de los matices de los ciclos largos
Deber de realización del propio camino de vida
Habilidad de viajar distancias largas para llegar a casa Longevidad Sabiduría
Conexión con las energías acuáticas de la Tierra

TORTUGA La sabiduría de la tortuga incluye:
Símbolo de la tierra
Conexión con el centro
Habilidades de navegación
Paciencia
Auto-límites
Asociación con lo femenino
Poder para sanar enfermedades femeninas
Respetar los límites de otros
Desarrollar las nuevas ideas
Protección psíquica de uno mismo
Auto-confianza
Tenacidad
Defensa no violenta

UNICORNIO La sabiduría del unicornio incluye:
Pureza Inocencia
Virginidad
Conexión para curar patrones
Conexión a los espíritus del bosque
Relacionado con el pegaso
Conexión con las hadas
A menudo hacen contacto bajo los árboles de fruta floridos

VACA/TORO La sabiduría de la vaca/toro incluye:
Estar alerta al peligro
Contento
Conexión a la Gran Diosa Madre (sólo la vaca)
Amor Conexión a los pastos
Compartir a través de la comunidad
Habilidad de resistir anclándose a la tierra (sólo el toro)

VENADO La sabiduría del venado incluye:
Apacibilidad de palabra, pensamiento y tacto
Habilidad de escuchar Gracia y apreciación de la belleza del equilibrio
Entendimiento de lo que es necesario para supervivencia
Poder de gratitud y de dar
Habilidad de sacrificio por el bien supremo
Conexión con la diosa del bosque
Caminos alternativos hacia una meta

ZORRO La sabiduría de zorro incluye:
Cambio de forma
Destreza
Habilidades de observación
Disimulo
Camuflaje
Valor femenino Invisibilidad
Habilidad de observar lo inadvertido
Persistencia
Apacibilidad
Rapidez

Fuente: Chamanismo Contemporaneo