El metano en capas de carbón es el gas que recubre los poros y grietas dentro de carbón. En las minas subterráneas de carbón, es un peligro mortal que provoca explosiones fatales casi todos los años, ya que se filtra por la roca. Después de la crisis energética de Estados Unidos de la década de 1970, se inventaron técnicas para extraer el metano del carbón y usarlo como combustible. Para 2012, el metano en capas de carbón suministra aproximadamente el 8 por ciento de todo el gas natural en los Estados Unidos. 

Frankenberg señaló que el estudio demuestra el papel único que las mediciones espaciales pueden desempeñar en la supervisión de gases de efecto invernadero. "Los datos de satélite no pueden ser tan precisos como las estimaciones basadas en tierra, perodesde el espacio no hay escondites", dijo Frankenberg.

vie, 10 oct 2014 16:48 CEST
http://es.sott.net/article/33002-La-chimenea-de-metano-del-sureste-de-EEUU-triplica-lo-estimado