jueves, 30 de agosto de 2018

Aterrador vídeo muestra el reflejo de un niño en un espejo alejándose ANTES de que lo haga él

Desde que los primeros seres humanos descubrieron que podían ver su propia imagen en los objetos, comenzó toda una fascinación ante las superficies reflectantes. 

En el folclore y las leyendas de muchas culturas de alrededor del mundo hay cientos de historias relacionadas con la magia y los espejos embrujados

Y la mayoría tienden a ser advertencias sobre los peligros de los espejos que tienen cualidades negativas y sobrenaturales. Son muchos los que creen que los espejos son portales al reino espiritual e incluso accesos a otras dimensiones.

Entonces, ¿qué tipo de experiencias se puede tener con los espejos? Como ya publicamos en MEP, hay cientos de casos documentados de espejos embrujados. Los fenómenos en relación con los espejos embrujados son de todo tipo. Sin embargo, la manifestación más común es la formación de imágenes de personas o entidades distintas de aquellos que se encuentran en una habitación.





Y es cierto que los efectos de luz pueden crear una serie de efectos extraños, pero cuando la experiencia sobrenatural es grabada en vídeo, entonces ya es otra cosa. Esto mismo es lo que le ha pasado a una madre, quien ha grabado un inquietante vídeo que parece mostrar el reflejo de su hijo alejándose ANTES de que lo haga él.

Gemelo demoníaco en el espejo

El escalofriante vídeo, publicado en Twitter por el usuario Jolynn (@satxjolynn) el pasado 20 de agosto, muestra a un niño jugando frente a un espejo. 

En el vídeo, de tan solo cinco segundos de duración, se puede ver al niño mirándose en el espejo y jugando con su boca. Pero de repente su reflejo comienza a alejarse del espejo y desaparece cuando el niño aún está mirando hacia adelante.

Su madre, de San Antonio en Texas, publicó por primera vez las inquietantes imágenes en Snapchat, pero desde entonces se han compartido más de 117.000 veces y con mas de cuatro millones de reproducciones hasta el momento.



“¿Soy yo o su reflejo se aleja más rápido que mi hijo?”, escribió Jolynn en la descripción del vídeo.

Y como era de esperar, el vídeo a provocado todo un terremoto en las redes sociales, donde muchos usuarios se mostraron realmente aterrorizados con las imágenes. Las posibles explicaciones promocionadas por los creyentes en lo paranormal incluyen la posesión demoníacay que el espejo es un portal hacia otra dimensión. También hubo quien señaló que los ojos del reflejo parecen permanecer abiertos mientras el niño parpadea.

Por su parte, expertos en la materia aseguraron que la madre grabó un Doppelgänger del niño, o más bien entidades demoníacas que adquieren nuestra apariencia. Al parecer se pueden manifestar de varias maneras: puedes verlos por el rabillo del ojo, encontrártelos en algún lugar solitario, verlos de pie detrás de ti o cuando te miras al espejo, como puede ser este caso.

Hay muchas explicaciones para el fenómeno Doppelgänger, como que son seres criaturas sobrenaturales, ya sea copias espirituales de la persona o gemelos demoníacos. Pero otra posibilidad es que se trate de un portal espiritual o dimensional. 

Los portales espirituales son una forma de entrada y salida de energía espiritual y de acceso a otras dimensiones. Aquellos que han asegurado haber visto un portal los describen similares a un remolino de viento o una forma de remolino alargado.

Pero todos coinciden en que los espíritus negativos frecuentemente entran y salen de estos portales.

Se cree que esto ocurre porque la capa astral más cercana al plano físico es un área donde se encuentra la energía negativa y las entidades. 

Por lo tanto, cuando se abre una ventana es más probable que la energía negativa pase primero.

Aunque lo peor de todo es que en el mismo lugar donde se encuentra el espejo sobrenatural, podría haber más portales de entrada y salida energética. Por ejemplo, lugares como puertas, ventanas e incluso armarios.

Sin embargo, los usuarios escépticos ofrecieron otra teoría completamente diferente a la sobrenatural. La explicación seria que cuando grabamos el reflejo de alguien en un espejo siempre hay un ligero retardo. 

Y también está claro que la exposición escéptica no ha convencido a nadie, ya que el retraso en el caso del vídeo del niño es de 0.5 segundos. 





Vamos a ser honestos, si alguien viera algo parecido en su casa, lo primero que haría es marcharse rápidamente sin mirar a atrás. 

Y si además piensas que tu Doppelgänger ha llegado de otra dimensión para perseguirte y reemplazarte, entonces ya no podrías volver a mirar un espejo en toda tu vida.

¿Qué te parece el vídeo del niño mirándose en el espejo? ¿Se trata de su Doppelgänger o gemelo demoníaco? ¿Un portal a otra dimensión? ¿O crees que puede ser algún tipo de fenómeno óptico?

Por MEP
Publicado el 29/08/2018
https://www.mundoesotericoparanormal.com/aterrador-video-muestra-reflejo-nino-espejo-alejandose-antes-que-lo-haga-el/


¿Stormtroopers? Rusia pone a prueba una armadura para supersoldados

russian-soldier-of-the-future-mainRusia ha exhibido una armadura exoesqueleto que permite a su portador tener «superpoderes». 

El traje parece una obra salida de una película de ficción, con un diseño que tal vez recuerde a los stormtroopers de Star Wars. 

Aunque los soldados humanos dentro de estos trajes seguramente tendrán mucha mejor puntería, pues el casco incluye linterna, visión nocturna, y un display que muestra información sobre el objetivo/blanco, mapas, y la salud del soldado. 

El proyecto futurista se llama Ratnik-3 y la firma detrás de su desarrollo ha sido TsNiiTochMash. El traje fue presentado recientemente en el Foro Internacional Técnico Militar Moscú 2018 (que tuvo lugar del 21 al 26 de agosto). 





Está construido principalmente en titanio y el exoesqueleto que lo conforma está pensado para incrementar la fuerza y resistencia, mientras una armadura protege al portador de cualquier bala o metralla. 

El exoesqueleto se ajusta al torso y está asegurado alrededor de la cintura, dispersando el peso de la mochila integrada que puede cargar hasta 50 kg. 

«Ya hemos hecho pruebas experimentales para el prototipo y realmente mejora las habilidades físicas del soldado. 

Por ejemplo, el sujeto de prueba pudo disparar una ametralladora con una sola mano y darle a los blancos con la precisión que tendría una máquina», declaró Oleg Faustov, líder del departamento de diseño del proyecto, ante la agencia rusa TASS. 

russian-soldier-of-the-future-diagram

No obstante, el traje exoesquelético aún presenta un problema mayor que le impide pasar su fase de prototipo: no tiene suficiente espacio para una fuente de energía local. 





Esto significa que el traje solo puede ser usado por un tiempo limitado antes de volverse un peso muerto. TsNiiTochMash confía en poder resolver este problema de la batería antes del 2025, cuando el traje podría hacer su debut en los campos de batalla. 

Fuente: Daily Mail.


¿Por que MOTIVO Leonardo da Vinci escribía AL REVES?

29 agosto, 2018



Leonardo da Vinci tenía varias particularidades, detalles que configuran por sí solos la excepcional genialidad de este artista. Pero hay uno que suele llamar la atención a la hora de ver las exposiciones que hacen sobre sus documentos privados: su escritura, siempre de derecha izquierda.





A este tipo de redacción se le llama escritura especular o en espejo, un arte particular que algunos han querido tomar como una señal más de su excepcionalidad o de una peculiar cercanía hacia las artes mágicas. Puede que sea así o puede que se deba a una razónsencillamente lógica, no lo sabemos. Pero vale la pena ahondar un poco en este aspecto, así que 

¿Te gustaría conocer un dato más sobre este hombre inolvidable para el arte y la ciencia?

Teorías sobre la escritura en espejo de Leonardo da Vinci

Leonardo podía ser zurdo. Ser zurdo en esta época conllevaba tener graves problemas a la hora de escribir con tinta y pluma, a medida que uno redacta la propia mano va manchando de nuevo la hoja, el estropicio puede ser más que evidente. 

Así que ¿Por qué no escribir de derecha a izquierda? Podía ser una posibilidad, sin duda, pero la realidad es que sabe a ciencia cierta que Leonardo da Vinci era ambidiestro.

Escribir en espejo podía ser un modo para proteger sus ideas y sus proyectos de miradas curiosas (en especial de la Iglesia Católica). Es una teoría que varios estudiosos han mantenido durante mucho tiempo… pero la verdad, es que hasta un niño sabe que colocando un espejo sobre sus textos puede leerse con total facilidad. 

Aunque lo curioso es que Leonardo solo utilizaba este encriptado para determinados documentos, solo aquellos que contenían ideas o proyectos, textos que de algún modo, no deseaba que estuviera al acceso de algunas personas.

La escritura en espejo está a veces presente en niños pequeños, en esas primeras fases de madurez evolutiva donde aún no se ha asentado el proceso lecto-escritor. Se confunde la orientación izquierda-derecha y se altera la posición de las letras. 

Una suposición al respecto de este hecho es que tal vez, Leonardo da Vinci padecía dislexia. Lamentablemente no hay datos que refuten este hecho ni que expliquen por qué, ante una dislexia, tuviera que redactar solo algunos textos en escritura en espejo y no todos.

Leonardo da Vinci deseaba ascender a planos superiores de conciencia. Esta teoría se basa en la pasión de este artista por desarrollar sus capacidades personales, un tipo de ejercicio con el que hacer trabajar su cerebro para obligarlo a mejorar, a ser más ágil ycreativo. Una tarea que aplicó a su vida diaria con la que encriptar determinados documentos que no deseaba dejar a la vista de la Iglesia. 

Sus conocimientos y sus estudios eran en ocasiones grandes desafíos y provocaciones para el dogma católico, dificultar su lectura era quizá un medio inocente de mantenerlos alejados. Y también un modo de mejorar su inteligencia.





Hoy por hoy desconocemos aún por qué Leonardo da Vinci escribía en espejo, pero tal vez, el hacernos preguntas, el investigar y buscar respuestas, también favorezca nuestras capacidades personales, tal y como este genio buscaba para sí mismo.

Fuente: http://supercurioso.com/por-que-leonardo-da-vinci-escribia-al-reves/

¿Qué son esas LUCES MÓVILES DE LA LUNA que TODOS ven CON TELESCOPIOS BÁSICOS?

29 agosto, 2018


Este fenómeno transitorio, observado en contadas ocasiones, sigue siendo un misterio para los astrónomos

Las siglas TLP corresponden a las iniciales según la traducción inglesa de «Transient Lunar Phenomena», o lo que es lo mismo, Fenómenos Transitorios lunares. 

En realidad se trata de un fenómeno de luces misteriosas que no se observan de forma continuada, sino de muy tarde en tarde y en momentos de exploraciones lunares muy concretos. Las últimas investigaciones en este sentido siguen sin arrojar luz.





Cierto es que el que escribe siempre se ha mostrado un tanto escéptico en este sentido, máxime cuando se emplea la palabra misterio. Los TLP se pueden visualizar (repito que es muy difícil ver un TLP; yo jamás he visto uno hasta la fecha) en el interior de algunos cráteres o sobre las cimas de las cordilleras montañosas lunares. 

En algunos casos aparecen como nubes en movimiento o sombras con un período de vida muy corto.

Algunos observadores de la Luna y hasta la primera mitad del siglo XX, creían que esas sombras eran grupos de animales que caminaban o corrían sobre la superficie de la Luna en busca de comida.

La idea no era tan descabellada como parece, pues si nosotros estuviéramos en la Luna y observáramos ciertas regiones de la Tierra donde los animales se agruparan masivamente, veríamos moverse sobre la Tierra sombras de tamaños variados y para todos los gustos, sobre todo si estos animales se concentraran en zonas desérticas, caso del bisonte en Estados Unidos antes de la llegada de los primeros colonos europeos, cuando aquellos se contaban por millones.

Lo que es cierto, es que sean lo que sean, los TLP deben existir. Grandes figuras en el campo de la astronomía, han dejado constancia escrita de ellos y no podemos negar su existencia.

Hagamos un poco de historia:

1778. Desde España, el astrónomo Antonio de Ulloa, mientras contemplaba el eclipse de Sol del día 24 de junio, da cuenta de una grieta o abertura en la superficie lunar, que termina con el resultado de un punto brillante cuando los rayos del Sol pasan sobre él.

1783. El famosísimo astrónomo inglés, descubridor del planeta Urano, William Herschel, observa el 18 de agosto: 

“Percibo tres volcanes en diversos lugares de la Luna. Dos están ya casi extinguidos o a punto de desaparecer, lo que podrá decirse en la próxima lunación…

El tercero muestra una erupción activa de fuego o de materia luminosa…” ¿Qué observó realmente Herschel?, ¿fueron quizás picos elevados que se encontraban iluminados por la luz solar o tal vez volcanes activos?

Lo que sabemos hoy día es que la Luna es un mundo completamente muerto y se encuadra dentro de los más inactivos del Sistema Solar. Existen lunas en Saturno y Júpiter con una actividad inusitada, de los que emanan grandes géiseres de vapor de agua como en Encélado, luna de Saturno, o los potentísimos géiseres de nitrógeno del satélite Tritón, del planeta Neptuno y erupciones volcánicas que cambian el color y el aspecto del satélite, en este caso del satélite Io de Júpiter. 





Pero nuestra Luna es un mundo sin actividad. Todos hemos visto la Luna igual a lo largo de nuestras vidas y así sigue después de miles de millones de años.

Un astrónomo de la categoría de Herschel debía distinguir con claridad los puntos luminosos de los picos más elevados que se encuentran aún en la penumbra, pero ¿y la información de los volcanes? Mucha imaginación, podemos pensar, pero ¿quién de nosotros estuvo allí para hacer balance?…

1788. J.H. Schroeter, astrónomo que fue, se dedicó desde su observatorio en Lilienthal y utilizando telescopios de Herschel a la potencia máxima de 300 aumentos a dibujar mapas de la Luna entre los años 1791 a 1802.

Se dedicó incansablemente a la búsqueda de fenómenos que alteraran la superficie lunar como bien pudieron ser la aparición de nuevos cráteres o luces lunares. El 26 de septiembre de 1788, cuenta que observaba la zona de la cordillera montañosa de los Alpes y encontró una luz parecida a una estrella próxima al cráter Platón. Continúa diciendo que permaneció con ese brillo durante 15 minutos, para posteriormente desaparecer.

1824. El astrónomo Gruithuisen observa luces que se encienden y que se apagan.

1866. El astrónomo Tempel comunica la existencia de un punto luminoso en el circo Aristarco.

1867. Es ésta quizás la más espectacular visión de TLP. El día 13 de mayo en el cráter Plato, se observan luces agrupadas entre cuatro y veintiuna. Estas luces fueron observadas por numerosos astrónomos. Algunos de ellos indican que mientras varios puntos de luz se hacían más brillantes, los demás perdían intensidad. Hubo quien llegó a pensar que las luces estaban siendo manejadas por seres inteligentes. Entre los años 1867 y 1870, el recuento de TLP, se elevó a varios millares.

1877. Durante este año continuaron apareciendo más luces en la Luna, de las que dieron buena cuenta astrónomos de observatorios profesionales, como el británico C. Barret, que describe un punto de luz en el cráter Proclus.

Los cráteres más nombrados con TLP en este año fueron Bessel y Plato, este último es el que más registros de TLP lleva en su haber desde que se tienen noticias de la existencia de los TLP. También en este año se derrocha mucha literatura sobre él y sus TLP. Se comunicó la existencia de un triángulo brillante en su interior y luces móviles que se distinguían hacia el cráter desde varios puntos.

1931. El 22 de febrero nos cuenta el abate Joulia que próximo al cráter Aristarco, una luz tenue y difusa se encendía y se hacía al tiempo menos luminosa, progresiva y lentamente.

1937. M.Abdreuko en Amberes nos informa de la existencia de una pequeña zona luminosa en el circo Cassini. Este mismo señor en el cráter Aristarco, localiza una especie de radiación de coloración entre azul y verdosa.

1944. H.P. Wilkins (ingeniero mecánico y selenógrafo), que se dedicó a realizar mapas de la Luna, afirma ver un punto de luz brillante en el cráter Plato.

1950. H.P. Wilkins, dice ver otro destello de luz de gran intensidad por la zona de los cráteres Aristarco y Herodotus. Su contemplación la realiza a través de un potente telescopio de 370 mm.

1958. El astrónomo de nacionalidad rusa Niteolai Kozyrev contempla una nube brillante sobrevolando el pico central del cráter Alphonsus de la que toma espectro. Se pensó que el pico hubiera podido entrar en erupción, al considerar la idea de que se tratara de un volcán. Nuevamente el 3 de diciembre volvió a deleitarse con la visualización de otra nube no muy lejos de la posición de la anterior, que estuvo presente y en movimiento durante una hora.

1963. Desde el observatorio de Lowell, nos informan de la aparición de un resplandor de altísimo brillo y de color rojo y sobre la Luna, que bien pudo observar el astrónomo John Grenace.

1966. Varios observadores, entre ellos el conocido Patrick Moore (importantísimo divulgador de astronomía británico), describen el surgimiento de unos resplandores rojizos en el circo Gassendi, el día 30 de abril.

A partir de la última fecha indicada, las observaciones de TLP disminuyen por parte de los astrónomos o al menos no se dan a conocer con tanta frecuencia. No obstante, el fenómeno no ha desaparecido, y hay quien se dedica en cuerpo y alma a la caza y captura de los TLP.


En España por ejemplo, existen redes de observadores lunares y dentro de este campo, hay apartados dedicados con exclusividad a la vigilancia de posibles irregularidades sobre la superficie de la Luna. Parece que nuestra amiga la Luna se conoce un tanto mejor y no nos dejamos llevar con tanta frecuencia por fenómenos misteriosos capaces de provocarlos los posibles selenitas (habitantes de la Luna).

Por otra parte, desde la segunda mitad del siglo XX, numerosas sondas han estudiado meticulosamente la superficie de nuestro satélite y en 1969 el primer hombre pisó la Luna. No quiere decir ello que se la conozca como a nuestro planeta, y siempre quedará la duda de aquellas luces. Pero profundicemos un poco y veamos qué pueden ser los TLP.

Hablando de modo fácil y como ya comentamos anteriormente, los puntos de luz que se localizan en las sombras, bien pueden ser provocados por la iluminación de los picos de las montañas más elevados donde comienza a amanecer y siempre y cuando estos se sitúen próximos al terminador (línea que divide la noche del día en la Luna).





Si la distancia al terminador y dentro de la sombra es considerable, la duda siempre nos puede asaltar, ya que a esta distancia del terminador, difícilmente el Sol pudiera iluminar las cimas de las montañas más elevadas, pues deberían tener una altura desproporcionada y esto no ocurre con las montañas lunares. Es decir, cuando la parte no iluminada de la Luna produce un TLP, es digno de ser investigado.

De todas formas es difícil de explicar como dicen algunos observadores de fama, que los puntos de luz se hagan intermitentes. Quizás pueda ocurrir que estemos totalmente equivocados y la Luna no sea un lugar tan muerto como creemos.
¿Volcanes activos?

Puede que haya una mínima actividad interior que ponga de tarde en tarde su aportación para crear una presión interior y haga salir en forma de gas y pequeñas cantidades de lava hacia el exterior y por medio de volcanes, como pudiera ser el pico del cráter Alphonsus y el famosos circo Plato, que es en realidad una gran llanura amurallada.

Allí no hay pico, sino un suelo liso. ¿Existen acaso volcanes tan diminutos que no los podamos ver y surgen cuando hay actividad y desaparecen cuando cesa? Lo cierto es que Plato es punto de mira por su elevado número de TLP.

Imaginemos por un momento que escapan chorros de gases desde el interior de la Luna, como si de géiseres se trataran, estos gases podrían provenir de grietas en la superficie provocadas por las tensiones de la gravedad de la Tierra o por la diferencia de temperatura que existe entre el día y la noche que pude superar los 300 grados y fragmentar grandes rocas o incluso el suelo lunar. 

Este gas al intentar salir al exterior debe toparse con la capa de polvo (regolita) que se encuentra cubriendo toda la superficie lunar y por consiguiente, la elevará a diferentes alturas de modo que quedará expuesta a las radiaciones del Sol y así hacerse luminosas.

Varios chorros de gas que estuvieran más o menos alineados y a no mucha distancia de separación, darían la impresión de intermitencias y movimiento (cuando uno baja y se apaga otro sale del suelo con más fuerza y brilla).

Según Wiltkins, los TLP pudieran tratarse de la mera reflexión de los rayos del Sol al incidir sobre ciertos materiales con mayor grado de reflectividad y de alto albedo. También cabe la posibilidad de que surjan efectos de fluorescencia por bombardeo de electrones solares.

Otra posibilidad es la caída de meteoros sobre la superficie lunar. Esencialmente cuando la Tierra atraviesa los restos de algún cometa y se produce una lluvia de meteoros, como es el caso de la Leónidas, hay constancia de la caída de estos meteoros en la Luna, dejando destellos en la superficie oscura de la Luna, pero no dejan de ser destellos que duran pocos segundos, no tienen nada que ver con los TLP que duran horas siendo visibles o desplazándose de un lugar a otro.

Éste tipo de fenómenos ha generado ríos de tinta sobre la presencia de vida en la Luna y de bases extraterrestres y demás construcciones a lo largo y ancho de la geografía selenita. La realidad es que solo existen datos de que el fenómeno existe pero ninguna evidencia de que se trate de algo más allá que puros fenómenos físicos que algún día tendrán explicación. 

Aún así dejan la puerta abierta a la imaginación de muchos y quién sabe si algún día haya que dar la razón a éstas teorías cuando se descubra su origen real. Tan solo quiero avisar a los observadores: si mirando por el telescopio descubres luces en la Luna, que se encienden y se apagan, seguramente sean producto de los reflejos del karaoke, con efectos láser y bolas espejadas, que me he montado en la base para pasar de la mejor manera posible el aislamiento que se sufre en éste modesto módulo lunar.

La duda en todo caso nos invade ante la larga serie de conjeturas con las que jugamos. De momento el misterio sigue ahí.

http://www.unsurcoenlasombra.com/que-son-esas-luces-moviles-de-la-luna-que-todos-ven-con-telescopios-basicos/

VIDEO: "Visitante interestelar" siembra el pánico en Australia

"Como si el cielo se cayera": Un meteoro siembra el pánico en el oeste de Australia (VIDEO)

El fenómeno que provocó este ovni atemorizó a los residentes de Perth y generó suposiciones dispares respecto a su origen.

Imagen ilustrativa
.
Gene Blevins / www.globallookpress.com

Un enorme meteoro que alumbró el cielo de Perth (Australia Occidental) y fue calificado por la cadena ABC como "un visitante interestelar" aterrorizó a muchas personas y alteró el comportamiento de diferentes animales.

Este cuerpo celeste sobrevoló el lugar la noche del pasado 28 de agosto y es muy probable que impactara en la Tierra, según estiman diversos especialistas.

Hacia las 19:40 de ese día, los Bomberos de la localidad recibieron numerosas llamadas de vecinos asustados, quienes aseguraron que habían visto pasar una bola de fuego sobre sus cabezas.





Mientras algunos sugirieron que ese ovni pudiera generar un incendio desastroso, una mujer aseguró a la cadena australiana ABC News que escuchó algo semejante a "un accidente de aviación" mientras se encontraba en la ducha y a otro residente le pareció "como si el cielo se cayera".

El estampido posterior "sacudió toda la casa, las ventanas y enloqueció a mi perro", comentó Robyn Garrett, una de las testigos del suceso. 

El Observatorio de Perth analiza diferentes videos registrados por cámaras de vigilancia y otros dispositivos de grabación instalados en vehículos para establecer el origen del incidente.



Publicado: 29 ago 2018 23:36 GMT

La traductora de la demanda de Puigdemont: "La alteración de las palabras del juez Llarena no es mía"

La traductora oficial asegura a la Cadena SER que se limitó a traducir del francés al español

El juez Pablo Llarena se enfrenta a una demanda de Carles Puigdemont. / EFE


La alteración de las declaraciones del juez Pablo Llarena no fueron redactadas por la traductora oficial jurada sino por los abogados en Bélgica de Puigdemont. Así lo ha reconocido a la Cadena SER la traductora oficial, Delia S.B., al asegurar que se limitó a traducir del francés al español el texto que le enviaron los abogados para que esta traducción fuera remitida al juez de Llarena en España.

Lo hizo además bajo juramento, como consta en los documentos que la propia interesada hecho llegar a esta redacción. Los abogados en Bélgica fueron en origen quienes tradujeron las manifestaciones del juez Llarena al francés para presentar la demanda civil ante el juez belga. 





Esa traducción en francés fue enviada por correo electrónico a una firma de traductores, donde ésta empleada realizó su trabajo siguiendo fielmente el texto original que le llegó y que no contenía ninguna manipulación.


Resultado de imagen de ALTERACIÓN DE LA TRADUCCIÓN juez llarena

El tuitero que desmontó la demanda de los independentistas contra Llarena: "Es inverosímil que se trate de un error"

Resultado de imagen de ALTERACIÓN DE LA TRADUCCIÓN juez llarena
Por tanto, fue en la versión definitiva de la demanda presentada en francés ante los tribunales de Bruselas donde aparecen cambiadas las declaraciones del magistrado a las que Puigdemont atribuye la vulneración de sus derechos a la presunción de inocencia y al honor.

La traductora ha querido puntualizar que su trabajo figura sellado oficialmente y que su firma aparece solo en la versión española de la demanda.

http://cadenaser.com/ser/2018/08/30/tribunales/1535615890_035554.html